Update french translation

This commit is contained in:
Benjamin Renard 2020-05-28 19:48:27 +02:00
parent a09841422d
commit f07d15e2eb
3 changed files with 147 additions and 130 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LdapSaisie\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-19 18:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-28 19:47+0200\n"
"Last-Translator: Benjamin Renard <brenard@zionetrix.net>\n"
"Language-Team: LdapSaisie <ldapsaisie-users@lists.labs.libre-entreprise."
"org>\n"
@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
"défini."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/addons/LSaddons.LSaccessRightsMatrixView.php:52
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/addons/LSaddons.LSaccessRightsMatrixView.php:120
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/addons/LSaddons.LSaccessRightsMatrixView.php:155
msgid "Access rights matrix"
msgstr "Matrice des droits d'accès"
@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Matrice des droits d'accès"
msgid "All connected users"
msgstr "Tous les utilisateurs connectés"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/addons/LSaddons.LSaccessRightsMatrixView.php:116
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/addons/LSaddons.LSaccessRightsMatrixView.php:151
msgid "The user him-self"
msgstr "L'utilisateur lui-même"
@ -579,30 +579,30 @@ msgstr "Maintenant."
msgid "Today."
msgstr "Aujourd'hui."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:101
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:116
msgid "LStemplate : compile directory is not writable (dir : %{dir})"
msgstr ""
"LStemplate : Le dossier de compilation n'est pas accessible en écriture "
"(dossier : %{dir})"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:120
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:135
msgid "LStemplate : Can't load Smarty 2 support file"
msgstr "LStemplate : Impossible de charger le fichier de support de Smarty 2"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:127
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:142
msgid "LStemplate : Can't load Smarty 3 support file"
msgstr "LStemplate : Impossible de charger le fichier de support de Smarty 3"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:131
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:146
msgid "LStemplate : Smarty version not recognized."
msgstr "LStemplate : Version de Smarty non reconnue."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:154
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:169
msgid "LStemplate : Can't load Smarty."
msgstr ""
"LStemplate : Impossible de charger le moteur de gestion de template Smarty."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:281
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:296
msgid ""
"LStemplate : Request template '%{tpl}' is now deprecated. Please refer to "
"upgrade documentation to adapt your templates."
@ -610,30 +610,30 @@ msgstr ""
"LStemplate : Le fichier de template '%{tpl}' est maintenant déprécié. Merci "
"de mettre à jour vos templates en vous référant à la documentation."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:368
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:426
msgid "Smarty - An exception occured displaying template '%{template}'"
msgstr ""
"Smarty - Un erreur est survenue en affichant le modèle de page '%{template}'."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:388
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:446
msgid "Smarty - An exception occured fetching template '%{template}'"
msgstr "Smarty - Un erreur est survenue en générant le modèle '%{template}'."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:400
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:458
msgid "A fatal error occured."
msgstr "Une erreur fatale est survenue."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:401
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:459
msgid "A fatal error occured. If problem persist, please contact support."
msgstr ""
"Une erreur irrécupérable est survenue. Si le problème persiste, merci de "
"contacter le support."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:500
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:629
msgid "LStemplate : Template %{file} not found."
msgstr "LStemplate : le template %{file} est introuvable."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:503
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:632
msgid ""
"LStemplate : Fail to execute trigger %{callable} on event %{event} : is not "
"callable."
@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
"LStemplate : Échec d'exécution du déclencheur %{callable} lors de événement "
"%{event} : il n'est pas un callable."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:506
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:635
msgid ""
"LStemplate : Error during the execution of the trigger %{callable} on event "
"%{event}."
@ -856,27 +856,23 @@ msgstr ""
msgid "Your new password has been sent to %{mail}."
msgstr "Votre nouveau mot de passe vous a été envoyé à l'adresse %{mail}."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:1548
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:1566
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/routes.php:146
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/routes.php:423
#: templates/default/select.tpl:29
msgid "Refresh"
msgstr "Rafraîchir"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:1585
msgid "Connected as"
msgstr "Connecté en tant que"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2489
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2509
#: templates/default/select.tpl:20 templates/default/login.tpl:16
msgid "Level"
msgstr "Niveau"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2635
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2662
msgid "LSsession : The constant %{const} is not defined."
msgstr "LSsession : La constante %{const} n'est pas définie."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2638
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2665
msgid ""
"LSsession : The %{addon} support is uncertain. Verify system compatibility "
"and the add-on configuration."
@ -884,52 +880,52 @@ msgstr ""
"LSsession : Le support %{addon} est incertain. Vérifiez la compatibilité du "
"système et la configuration de l'add-on."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2641
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2668
msgid ""
"LSsession : LDAP server's configuration data are invalid. Can't connect."
msgstr ""
"LSsession : Les données de configuration du serveur LDAP sont invalide. "
"Impossible de s'y connecter."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2644
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2671
msgid "LSsession : Failed to load LSobject type %{type} : unknon type."
msgstr ""
"LSsession : Impossible de charger le type d'LSobject %{type} : type inconnu."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2647
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2674
msgid "LSsession : Failed to load LSclass %{class}."
msgstr "LSsession : Impossible de charger la LSclass %{class}."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2650
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2677
msgid "LSsession : Login or password incorrect."
msgstr "LSsession : Identifiant ou mot de passe incorrects."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2653
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2680
msgid "LSsession : Impossible to identify you : Duplication of identities."
msgstr "LSsession : Impossible de vous identifier : Duplication d'identité."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2656
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2683
msgid "LSsession : Can't load class of authentification (%{class})."
msgstr ""
"LSsession : Impossible de charger la classe d'authentification (%{class})."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2659
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2686
msgid "LSsession : Can't connect to LDAP server."
msgstr "LSsession : Impossible de se connecter au serveur LDAP."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2662
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2689
msgid "LSsession : Impossible to authenticate you."
msgstr "LSsession : Impossible de vous identifier."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2665
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2692
msgid "LSsession : Your are not authorized to do this action."
msgstr "LSsession : Vous n'êtes pas autorisé à faire cette action."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2668
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2695
msgid "LSsession : Some informations are missing to display this page."
msgstr "LSsession : Des informations sont manquant pour afficher cette page."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2671
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2698
msgid ""
"LSsession : The function of the custom action %{name} does not exists or is "
"not configured."
@ -937,24 +933,24 @@ msgstr ""
"LSsearch : La fonction de l'action personnalisée %{name} n'existe pas ou "
"n'est pas configurée."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2674
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2701
msgid "LSsession : Fail to retreive user's LDAP credentials from LSauth."
msgstr ""
"LSsession : Erreur en récupérant les identifiants LDAP de l'utilisateur "
"depuis LSauth."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2677
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2704
msgid ""
"LSsession : Fail to reconnect to LDAP server with user's LDAP credentials."
msgstr ""
"LSsession : Impossible de se reconnecter au serveur LDAP avec les "
"identifiants de l'utilisateur."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2680
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2707
msgid "LSsession : No import/export format define for this object type."
msgstr "LSsession : Aucun format d'entrée/sortie définie pour ce type d'objet."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2683
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2710
msgid ""
"LSsession : Error during creation of list of levels. Contact administrators. "
"(Code : %{code})"
@ -962,13 +958,13 @@ msgstr ""
"LSsession : Erreur durant la création de la liste des niveaux. Contacter les "
"administrateurs. (Code : %{type})"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2686
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2713
msgid "LSsession : The password recovery is disabled for this LDAP server."
msgstr ""
"LSsession : La récupération de mot de passe est désactivée pour ce serveur "
"LDAP."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2689
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2716
msgid ""
"LSsession : Some informations are missing to recover your password. Contact "
"administrators."
@ -976,7 +972,7 @@ msgstr ""
"LSsession : Des informations sont manques pour pouvoir récupérer votre mot "
"de passe. Contacter les administrateurs."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2692
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2719
msgid ""
"LSsession : Error during password recovery. Contact administrators.(Step : "
"%{step})"
@ -984,26 +980,26 @@ msgstr ""
"LSsession : Erreur durant la récupération de votre mot de passe. Contacter "
"les administrateurs. (Etape : %{step})"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2695
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2722
msgid ""
"LSsession : call function %{func} do not provided from LSaddon %{addon}."
msgstr ""
"LSsession : la fonction %{func} n'est pas fournie par le LSaddon %{addon}."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2698
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2725
msgid "LSsession : problem during initialisation."
msgstr "LSsession : Problème durant l'initialisation."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2701
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2728
msgid "LSsession : view function %{func} for LSaddon %{addon} doet not exist."
msgstr ""
"LSsession : la fonction de vue %{func} du LSaddon %{addon} n'existe pas."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2704
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2731
msgid "LSsession : invalid related object's DN pass in parameter."
msgstr "LSsession : DN d'objet en relation incorrect dans les paramètres."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2707
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2734
msgid ""
"LSsession : the LSaddon %{addon} keep using old-style addon view URL. Please "
"upgrade it."
@ -1011,7 +1007,7 @@ msgstr ""
"LSsession : le LSaddon %{addon} utilise toujours l'ancien type d'URL de "
"vues. Merci de le mettre à jour."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2710
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2737
msgid ""
"LSsession : You have been redirect from an old-style URL %{url}. Please "
"upgrade this link."
@ -1019,14 +1015,17 @@ msgstr ""
"LSsession : Vous avez été redirigé depuis une ancienne URL %{url}. Merci de "
"le mettre à jour ce lien."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2713
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2740
msgid ""
"LSsession : You still seen use LSsession :: redirect() in your custom code. "
"Please upgrade it and use LSurl :: redirect()."
"LSsession : You always seem to use %{old} in your custom code: Please "
"upgrade it and use %{new}.<pre>\n"
"Context:\n"
"%{context}</pre>"
msgstr ""
"LSsession : Vous semblez toujours utilisé LSsession :: redirect() dans votre "
"code personnalisé. Merci de mettre à jour ce code et d'utiliser LSurl :: "
"redirect()."
"LSsession : Vous semblez toujours utilisé %{old} dans votre code "
"personnalisé. Merci de mettre à jour ce code et d'utiliser %{new}.<pre>\n"
"Context:\n"
"%{context}</pre>"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSldapObject.php:484
msgid "The attribute %{attr} is not valid."
@ -1355,7 +1354,7 @@ msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:642
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:884
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:882
msgid "No object."
msgstr "Aucun objet."
@ -1365,7 +1364,7 @@ msgstr "Aucun objet."
msgid "New"
msgstr "Nouveau"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:953
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:951
msgid ""
"LSrelation : Invalid parameter '%{parameter}' of the relation %{relation}: "
"objects %{LSobject} have no function '%{function}'."
@ -1373,23 +1372,23 @@ msgstr ""
"LSrelation : Le paramètre '%{parametre}' de la relation %{relation} est "
"invalide: les objets %{LSobject} n'ont pas de fonction '%{function}'."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:956
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:954
msgid "LSrelation : Relation %{relation} of object type %{LSobject} unknown."
msgstr ""
"LSrelation : La relation %{relation} du type d'objet %{LSobject} est "
"inconnue."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:959
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:957
msgid "LSrelation : Error during relation update of the relation %{relation}."
msgstr "LSsession : Erreur durant la mise à jour de la relation %{relation}"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:962
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:960
msgid "LSrelation : Object type %{LSobject} unknown (Relation : %{relation})."
msgstr ""
"LSsession : La fonction de mise à jour de la relation %{relation} est "
"inconnue."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:965
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:963
msgid ""
"LSrelation : Incomplete configuration for LSrelation %{relation} of object "
"type %{LSobject} for action : %{action}."
@ -1397,7 +1396,7 @@ msgstr ""
"LSrelation : Configuration incomplète de la LSrelation %{relation} du type "
"d'objet %{LSobject} pour l'action : %{action}."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:968
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:966
msgid ""
"LSrelation : Invalid editable attribute for LSrelation %{relation} with "
"LSobject %{LSobject}."
@ -1405,7 +1404,7 @@ msgstr ""
"LSrelation : Attribut éditable invalide pour la LSrelation %{relation} du "
"type d'objet %{LSobject}."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:971
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:969
msgid ""
"LSrelation : The configuration parameter '%{parameter}' of the relation "
"%{relation} of %{LSobject} is missing."
@ -1413,7 +1412,7 @@ msgstr ""
"LSrelation : Le paramètre '%{paramerer}' est manquant dans la configuration "
"de la relation %{relation} des objets %{LSobject}."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:974
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:972
msgid ""
"LSrelation : The configuration parameter '%{parameter}' of the relation "
"%{relation} of %{LSobject} is invalid."
@ -2033,20 +2032,24 @@ msgstr ""
"LScli : La fonction de prise en charge de la commande CLI '%{command}' n'est "
"pas exécutable."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSlog.php:462
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSlog.php:464
msgid "LSlog : Fail to load logging handler %{handler}."
msgstr "LSlog : Impossible de charger l'handler %{handler}."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSerror.php:102
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSerror.php:112
#: templates/default/import.tpl:29
msgid "Errors"
msgstr "Erreurs"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSerror.php:105
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSerror.php:115
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSerror.php:181
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSerror.php:154
msgid "Unknown error"
msgstr "Erreur inconnue"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSerror.php:209
msgid "Unknown error : %{error}"
msgstr "Erreur inconnu : %{error}"
@ -2182,6 +2185,10 @@ msgstr "Retour"
msgid "Connect"
msgstr "Se connecter"
#: templates/default/base_connected.tpl:48
msgid "Connected as"
msgstr "Connecté en tant que"
#: templates/default/error.tpl:16
msgid "Details"
msgstr "Détails"
@ -2248,12 +2255,14 @@ msgstr "Mot de passe"
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:21
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:38
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:57
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:73
msgid "R"
msgstr "L"
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:23
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:40
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:59
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:75
msgid "R/W"
msgstr "L/É"

View file

@ -172,7 +172,7 @@ msgid "Access Right Matrix Support : The global array %{array} is not defined."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/addons/LSaddons.LSaccessRightsMatrixView.php:52
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/addons/LSaddons.LSaccessRightsMatrixView.php:120
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/addons/LSaddons.LSaccessRightsMatrixView.php:155
msgid "Access rights matrix"
msgstr ""
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
msgid "All connected users"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/addons/LSaddons.LSaccessRightsMatrixView.php:116
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/addons/LSaddons.LSaccessRightsMatrixView.php:151
msgid "The user him-self"
msgstr ""
@ -492,59 +492,59 @@ msgstr ""
msgid "Today."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:101
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:116
msgid "LStemplate : compile directory is not writable (dir : %{dir})"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:120
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:135
msgid "LStemplate : Can't load Smarty 2 support file"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:127
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:142
msgid "LStemplate : Can't load Smarty 3 support file"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:131
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:146
msgid "LStemplate : Smarty version not recognized."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:154
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:169
msgid "LStemplate : Can't load Smarty."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:281
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:296
msgid ""
"LStemplate : Request template '%{tpl}' is now deprecated. Please refer to "
"upgrade documentation to adapt your templates."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:368
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:426
msgid "Smarty - An exception occured displaying template '%{template}'"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:388
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:446
msgid "Smarty - An exception occured fetching template '%{template}'"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:400
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:458
msgid "A fatal error occured."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:401
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:459
msgid "A fatal error occured. If problem persist, please contact support."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:500
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:629
msgid "LStemplate : Template %{file} not found."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:503
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:632
msgid ""
"LStemplate : Fail to execute trigger %{callable} on event %{event} : is not "
"callable."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:506
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LStemplate.php:635
msgid ""
"LStemplate : Error during the execution of the trigger %{callable} on event "
"%{event}."
@ -713,147 +713,145 @@ msgstr ""
msgid "Your new password has been sent to %{mail}."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:1548
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:1566
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/routes.php:146
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/routes.php:423
#: templates/default/select.tpl:29
msgid "Refresh"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:1585
msgid "Connected as"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2489
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2509
#: templates/default/select.tpl:20 templates/default/login.tpl:16
msgid "Level"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2635
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2662
msgid "LSsession : The constant %{const} is not defined."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2638
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2665
msgid ""
"LSsession : The %{addon} support is uncertain. Verify system compatibility "
"and the add-on configuration."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2641
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2668
msgid ""
"LSsession : LDAP server's configuration data are invalid. Can't connect."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2644
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2671
msgid "LSsession : Failed to load LSobject type %{type} : unknon type."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2647
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2674
msgid "LSsession : Failed to load LSclass %{class}."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2650
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2677
msgid "LSsession : Login or password incorrect."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2653
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2680
msgid "LSsession : Impossible to identify you : Duplication of identities."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2656
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2683
msgid "LSsession : Can't load class of authentification (%{class})."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2659
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2686
msgid "LSsession : Can't connect to LDAP server."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2662
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2689
msgid "LSsession : Impossible to authenticate you."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2665
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2692
msgid "LSsession : Your are not authorized to do this action."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2668
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2695
msgid "LSsession : Some informations are missing to display this page."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2671
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2698
msgid ""
"LSsession : The function of the custom action %{name} does not exists or is "
"not configured."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2674
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2701
msgid "LSsession : Fail to retreive user's LDAP credentials from LSauth."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2677
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2704
msgid ""
"LSsession : Fail to reconnect to LDAP server with user's LDAP credentials."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2680
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2707
msgid "LSsession : No import/export format define for this object type."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2683
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2710
msgid ""
"LSsession : Error during creation of list of levels. Contact administrators. "
"(Code : %{code})"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2686
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2713
msgid "LSsession : The password recovery is disabled for this LDAP server."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2689
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2716
msgid ""
"LSsession : Some informations are missing to recover your password. Contact "
"administrators."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2692
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2719
msgid ""
"LSsession : Error during password recovery. Contact administrators.(Step : "
"%{step})"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2695
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2722
msgid ""
"LSsession : call function %{func} do not provided from LSaddon %{addon}."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2698
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2725
msgid "LSsession : problem during initialisation."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2701
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2728
msgid "LSsession : view function %{func} for LSaddon %{addon} doet not exist."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2704
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2731
msgid "LSsession : invalid related object's DN pass in parameter."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2707
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2734
msgid ""
"LSsession : the LSaddon %{addon} keep using old-style addon view URL. Please "
"upgrade it."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2710
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2737
msgid ""
"LSsession : You have been redirect from an old-style URL %{url}. Please "
"upgrade this link."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2713
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSsession.php:2740
msgid ""
"LSsession : You still seen use LSsession :: redirect() in your custom code. "
"Please upgrade it and use LSurl :: redirect()."
"LSsession : You always seem to use %{old} in your custom code: Please "
"upgrade it and use %{new}.<pre>\n"
"Context:\n"
"%{context}</pre>"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSldapObject.php:484
@ -1123,7 +1121,7 @@ msgid "Delete"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:642
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:884
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:882
msgid "No object."
msgstr ""
@ -1133,43 +1131,43 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:953
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:951
msgid ""
"LSrelation : Invalid parameter '%{parameter}' of the relation %{relation}: "
"objects %{LSobject} have no function '%{function}'."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:956
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:954
msgid "LSrelation : Relation %{relation} of object type %{LSobject} unknown."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:959
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:957
msgid "LSrelation : Error during relation update of the relation %{relation}."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:962
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:960
msgid "LSrelation : Object type %{LSobject} unknown (Relation : %{relation})."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:965
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:963
msgid ""
"LSrelation : Incomplete configuration for LSrelation %{relation} of object "
"type %{LSobject} for action : %{action}."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:968
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:966
msgid ""
"LSrelation : Invalid editable attribute for LSrelation %{relation} with "
"LSobject %{LSobject}."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:971
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:969
msgid ""
"LSrelation : The configuration parameter '%{parameter}' of the relation "
"%{relation} of %{LSobject} is missing."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:974
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSrelation.php:972
msgid ""
"LSrelation : The configuration parameter '%{parameter}' of the relation "
"%{relation} of %{LSobject} is invalid."
@ -1711,20 +1709,24 @@ msgstr ""
msgid "LScli : The CLI command '%{command}' handler is not callable."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSlog.php:462
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSlog.php:464
msgid "LSlog : Fail to load logging handler %{handler}."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSerror.php:102
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSerror.php:112
#: templates/default/import.tpl:29
msgid "Errors"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSerror.php:105
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSerror.php:115
msgid "Stop"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSerror.php:181
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSerror.php:154
msgid "Unknown error"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSerror.php:209
msgid "Unknown error : %{error}"
msgstr ""
@ -1852,6 +1854,10 @@ msgstr ""
msgid "Connect"
msgstr ""
#: templates/default/base_connected.tpl:48
msgid "Connected as"
msgstr ""
#: templates/default/error.tpl:16
msgid "Details"
msgstr ""
@ -1918,12 +1924,14 @@ msgstr ""
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:21
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:38
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:57
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:73
msgid "R"
msgstr ""
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:23
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:40
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:59
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:75
msgid "R/W"
msgstr ""