From e3c28e2b398894eeac7206b63781813cc7061826 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Charles Videau Date: Mon, 9 Mar 2009 13:21:33 +0000 Subject: [PATCH] Traduction FR -> EN de quelques messages d'erreur --- trunk/includes/class/class.LSldapObject.php | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/trunk/includes/class/class.LSldapObject.php b/trunk/includes/class/class.LSldapObject.php index 4e8f8dd9..0847f85e 100644 --- a/trunk/includes/class/class.LSldapObject.php +++ b/trunk/includes/class/class.LSldapObject.php @@ -1850,17 +1850,17 @@ LSerror :: defineError('LSldapObject_06', _("LSldapObject : The function %{func} to be executed on the object event %{event} doesn't exist.") ); LSerror :: defineError('LSldapObject_07', -_("LSldapObject : The execution of the function %{func} to be executed on the object event %{event} failed.") +_("LSldapObject : The %{func} execution on the object event %{event} failed.") ); LSerror :: defineError('LSldapObject_08', -_("LSldapObject : La classe %{class}, dont la méthode %{meth} doit être executée lors de l'évenement %{event} de l'objet, n'existe pas.") +_("LSldapObject : Class %{class}, which method %{meth} to be executed on the object event %{event}, doesn't exist.") ); LSerror :: defineError('LSldapObject_09', -_("LSldapObject : La méthode %{meth} de la classe %{class} devant être executée lors de l'évenemt %{event} de l'objet, n'existe pas.") +_("LSldapObject : Method %{meth} within %{class} class to be executed on object event %{event}, deoesn't exist.") ); LSerror :: defineError('LSldapObject_10', -_("LSldapObject : Erreur durant l'execution de la méthode %{meth} de la classe %{class} devant être executée lors de l'évenemt %{event} de l'objet.") +_("LSldapObject : Error while executin %{meth} method within %{class} class, to be executed on object event %{event}.") ); LSerror :: defineError('LSldapObject_11', @@ -1913,17 +1913,17 @@ _("LSldapObject : Error during the execution of the function %{func} to be gener ); LSerror :: defineError('LSldapObject_26', -_("LSldapObject : La function %{func}, devant être executée lors de l'évenement %{event} de l'objet, n'existe pas.") +_("LSldapObject : %{func} function, to be executed on object event %{event}, doesn't exist.") ); LSerror :: defineError('LSldapObject_27', -_("LSldapObject : Erreur durant l'execution de la function %{func} lors de l'évenement %{event} de l'objet.") +_("LSldapObject : Error during the execution of %{func} function on object event %{event}.") ); LSerror :: defineError('LSldapObject_28', -_("LSldapObject : La méthode %{meth}, devant être executée lors de l'évenement %{event} de l'objet, n'existe pas.") +_("LSldapObject : %{meth} method, to be executed on bject event %{event}, doesn't exist.") ); LSerror :: defineError('LSldapObject_29', -_("LSldapObject : Erreur durant l'execution de la méthode %{meth} lors de l'évenement %{event} de l'objet.") +_("LSldapObject : Error during execution of %{meth} method on object event %{event}.") ); ?>