diff --git a/public_html/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.mo b/public_html/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.mo
index 38781cce..a43b5ba7 100644
Binary files a/public_html/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.mo and b/public_html/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.mo differ
diff --git a/public_html/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.po b/public_html/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.po
index caddc073..affda2a8 100644
--- a/public_html/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.po
+++ b/public_html/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LdapSaisie\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-26 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-26 17:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-27 15:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-27 16:05+0100\n"
 "Last-Translator: Benjamin RENARD <brenard@easter-eggs.com>\n"
 "Language-Team: LdapSaisie <ldapsaisie-users@lists.labs.libre-entreprise.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -682,22 +682,26 @@ msgid "Display password."
 msgstr "Afficher le mot de passe."
 
 #: includes/class/class.LSformElement_password.php:127
+msgid "Display hashed password."
+msgstr "Afficher le mot de passe haché."
+
+#: includes/class/class.LSformElement_password.php:128
 msgid "Hide password."
 msgstr "Cacher le mot de passe."
 
-#: includes/class/class.LSformElement_password.php:128
+#: includes/class/class.LSformElement_password.php:129
 msgid "The password will be sent by mail if changed. Click to disable automatic notification."
 msgstr "Le mot de passe sera envoyé par e-mail en cas de modification. Cliquer pour désactiver la notification."
 
-#: includes/class/class.LSformElement_password.php:129
+#: includes/class/class.LSformElement_password.php:130
 msgid "The password will not be sent if changed. Click to enable automatic notification."
 msgstr "Le mot de passe ne sera pas envoyé en cas de modification. Cliquer pour activer la notification automatique."
 
-#: includes/class/class.LSformElement_password.php:130
+#: includes/class/class.LSformElement_password.php:131
 msgid "Modify the mail sent to notice the user"
 msgstr "Modifier mail de notification de l'utilisateur"
 
-#: includes/class/class.LSformElement_password.php:187
+#: includes/class/class.LSformElement_password.php:189
 msgid "Notice mail sent."
 msgstr "Le mail de notification a été envoyé."
 
@@ -773,7 +777,7 @@ msgstr "Non"
 msgid "Function 'getFData' : The method %{meth} of the object %{obj} doesn't exist."
 msgstr "Fonction getFData : La méthode %{meth} de l'objet %{obj} n'existe pas."
 
-#: includes/functions.php:186
+#: includes/functions.php:191
 msgid "Folder not found"
 msgstr "Dossier introuvable"
 
diff --git a/public_html/lang/ldapsaisie.pot b/public_html/lang/ldapsaisie.pot
index ca49f92f..5e797da1 100644
--- a/public_html/lang/ldapsaisie.pot
+++ b/public_html/lang/ldapsaisie.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-26 17:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-27 15:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -744,26 +744,30 @@ msgid "Display password."
 msgstr ""
 
 #: includes/class/class.LSformElement_password.php:127
-msgid "Hide password."
+msgid "Display hashed password."
 msgstr ""
 
 #: includes/class/class.LSformElement_password.php:128
+msgid "Hide password."
+msgstr ""
+
+#: includes/class/class.LSformElement_password.php:129
 msgid ""
 "The password will be sent by mail if changed. Click to disable automatic "
 "notification."
 msgstr ""
 
-#: includes/class/class.LSformElement_password.php:129
+#: includes/class/class.LSformElement_password.php:130
 msgid ""
 "The password will not be sent if changed. Click to enable automatic "
 "notification."
 msgstr ""
 
-#: includes/class/class.LSformElement_password.php:130
+#: includes/class/class.LSformElement_password.php:131
 msgid "Modify the mail sent to notice the user"
 msgstr ""
 
-#: includes/class/class.LSformElement_password.php:187
+#: includes/class/class.LSformElement_password.php:189
 msgid "Notice mail sent."
 msgstr ""
 
@@ -851,7 +855,7 @@ msgid ""
 "Function 'getFData' : The method %{meth} of the object %{obj} doesn't exist."
 msgstr ""
 
-#: includes/functions.php:186
+#: includes/functions.php:191
 msgid "Folder not found"
 msgstr ""