diff --git a/doc/conf/LSattribute.docbook b/doc/conf/LSattribute.docbook
index 5125ac41..9e83b4da 100644
--- a/doc/conf/LSattribute.docbook
+++ b/doc/conf/LSattribute.docbook
@@ -16,8 +16,8 @@
 <![CDATA['attrs' => array (
   /* ----------- start -----------*/
   'attr1' => array (
-    'label' => _('[label de l'attr1'),
-    'help_info' => _('[Message d'aide sur l'attribut attr1'),
+    'label' => '[label de l'attr1',
+    'help_info' => '[Message d'aide sur l'attribut attr1',
     'ldap_type' => 'ldaptype1',
     'ldap_options' => array(
       // Options LDAP liées au type LDAP de l'attribut
diff --git a/doc/conf/LSattribute/check-data.docbook b/doc/conf/LSattribute/check-data.docbook
index 52be7c7e..09f3d35f 100644
--- a/doc/conf/LSattribute/check-data.docbook
+++ b/doc/conf/LSattribute/check-data.docbook
@@ -8,7 +8,7 @@
 <citetitle>Structure</citetitle>...
 <![CDATA['check_data' => array (
   '[regle1]' => array(
-    'msg' => _("[Message d'erreur]"),
+    'msg' => "[Message d'erreur]",
     'params' => array(
       // Paramètres de la règle 
     )
diff --git a/doc/conf/LSobject.docbook b/doc/conf/LSobject.docbook
index 7275a010..eb5ed4fe 100644
--- a/doc/conf/LSobject.docbook
+++ b/doc/conf/LSobject.docbook
@@ -37,7 +37,7 @@
   'after_create' => 'function3',
   'after_delete' => 'function4',
   
-  'label' => _('objet1'),
+  'label' => 'objet1',
   
   'display_name_format' => '[format]',
   'orderby' => 'displayName',  // Valeurs possibles : 'displayName' ou 'subDn'
@@ -150,10 +150,6 @@
   <listitem>
     <simpara>Nom générique au pluriel qualifiant le type d'objet. Exemple : 
     <emphasis>Utilisateurs</emphasis>.</simpara>
-    <important><para>Si vous utilisez la fonctionnalité d'internationalisation, il faut
-    utiliser ici la fonction de <application>gettext</application> pour que le 
-    texte soit traduit si vous n'êtes pas dans la langue de référence. Exemple :
-    <programlisting>_('Utilisateurs')</programlisting></para></important>
   </listitem>
 </varlistentry>
 
@@ -204,6 +200,15 @@
   </listitem>
 </varlistentry>
 
+<varlistentry>
+  <term>filter</term>
+  <listitem>
+    <simpara>Filtre de recherche LDAP applicable à tout les objets de ce type et
+    qui sera utilisé lors de chaque recherche de ce type d'objet.
+    </simpara>
+  </listitem>
+</varlistentry>
+
 <varlistentry>
   <term>attrs</term>
   <listitem>
diff --git a/doc/conf/LSobject/LSrelation.docbook b/doc/conf/LSobject/LSrelation.docbook
index 50970d7b..c0825221 100644
--- a/doc/conf/LSobject/LSrelation.docbook
+++ b/doc/conf/LSobject/LSrelation.docbook
@@ -7,9 +7,9 @@
 <citetitle>Structure</citetitle>
 <![CDATA[$GLOBALS['LSobjects']['[nom du type d'LSobject]']['LSrelation'] = array (
   'relation1' => array(
-    'label' => _('[label de la relation]'),
-    'emptyText' => _("[texte affiché si aucune relation avec d'autres objets 
-                      n'existe pour l'objet courant]"),
+    'label' => '[label de la relation]',
+    'emptyText' => "[texte affiché si aucune relation avec d'autres objets 
+                     n'existe pour l'objet courant]",
     'LSobject' => '[le type d'LSobjet en relation]',
     'list_function' => '[méthode1]',
     'getkeyvalue_function' => '[methode2]',