diff --git a/public_html/templates/default/LSformElement_supannRoleEntite_field.tpl b/public_html/templates/default/LSformElement_supannRoleEntite_field.tpl
index 1f0a5f1d..7678dc88 100644
--- a/public_html/templates/default/LSformElement_supannRoleEntite_field.tpl
+++ b/public_html/templates/default/LSformElement_supannRoleEntite_field.tpl
@@ -1,7 +1,7 @@
 {if $freeze}
   {if $value or $parseValue}
     {if $parseValue}
-      <span class='LSformElement_supannRoleEntite'>{if $label_role}<img src='{img name="LSformElement_supannRoleEntite_label_$label_role}' alt='[{$label_role}]' title='{$label_role}' /> {/if}<span title='{$parseValue.role.value}'>{$role}</span> : {if $label_code}<img src='{img name="LSformElement_supannRoleEntite_label_$label_code"}' alt='[{$label_code}]' title='{$label_code}' /> {/if}<span title='{$parseValue.code.value}'>{$code}</span> ({if $label_type}<img src='{img name="LSformElement_supannRoleEntite_label_$label_type"}' alt='[{$label_type}]' title='{$label_type}' /> {/if}<span title='{$parseValue.type.value}'>{$type}</span>)</span> 
+      <span class='LSformElement_supannRoleEntite'>{if $label_role}<img src='{img name="LSformElement_supannRoleEntite_label_$label_role"}' alt='[{$label_role}]' title='{$label_role}' /> {/if}<span title='{$parseValue.role.value}'>{$role}</span> : {if $label_code}<img src='{img name="LSformElement_supannRoleEntite_label_$label_code"}' alt='[{$label_code}]' title='{$label_code}' /> {/if}<span title='{$parseValue.code.value}'>{$code}</span> ({if $label_type}<img src='{img name="LSformElement_supannRoleEntite_label_$label_type"}' alt='[{$label_type}]' title='{$label_type}' /> {/if}<span title='{$parseValue.type.value}'>{$type}</span>)</span> 
     {else}
       <span class='LSformElement_supannRoleEntite_unparsed'>{$value}</span>
     {/if}