Update french translation

This commit is contained in:
Benjamin Renard 2019-06-28 18:08:46 +02:00
parent 5e8a5edfe5
commit 87fbe9df71
3 changed files with 145 additions and 107 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LdapSaisie\n" "Project-Id-Version: LdapSaisie\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n" "POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-20 20:21+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-28 18:08+0200\n"
"Last-Translator: Benjamin Renard <brenard@zionetrix.net>\n" "Last-Translator: Benjamin Renard <brenard@zionetrix.net>\n"
"Language-Team: LdapSaisie <ldapsaisie-users@lists.labs.libre-entreprise." "Language-Team: LdapSaisie <ldapsaisie-users@lists.labs.libre-entreprise."
"org>\n" "org>\n"
@ -77,7 +77,7 @@ msgid "Import"
msgstr "Importer" msgstr "Importer"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/view.php:156 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/view.php:156
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1422 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1438
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/global_search.php:36 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/global_search.php:36
msgid "Refresh" msgid "Refresh"
msgstr "Rafraîchir" msgstr "Rafraîchir"
@ -87,8 +87,8 @@ msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser" msgstr "Réinitialiser"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/select.php:70 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/select.php:70
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1219 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1235
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2303 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2319
msgid "Level" msgid "Level"
msgstr "Niveau" msgstr "Niveau"
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/custom_search_action.php:73 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/custom_search_action.php:73
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSconfirmBox.php:37 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSconfirmBox.php:37
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsmoothbox.php:39 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsmoothbox.php:39
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1259 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1275
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSform.php:68 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSform.php:68
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/custom_action.php:83 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/custom_action.php:83
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/remove.php:51 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/remove.php:51
@ -674,11 +674,20 @@ msgid "LStemplate : Can't load Smarty."
msgstr "" msgstr ""
"LStemplate : Impossible de charger le moteur de gestion de template Smarty." "LStemplate : Impossible de charger le moteur de gestion de template Smarty."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LStemplate.php:413 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LStemplate.php:310
msgid "Smarty - An exception occured displaying template '%{template}'"
msgstr ""
"Smarty - Un erreur est survenue en affichant le modèle de page '%{template}'."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LStemplate.php:330
msgid "Smarty - An exception occured fetching template '%{template}'"
msgstr "Smarty - Un erreur est survenue en générant le modèle '%{template}'."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LStemplate.php:437
msgid "LStemplate : Template %{file} not found." msgid "LStemplate : Template %{file} not found."
msgstr "LStemplate : le template %{file} est introuvable." msgstr "LStemplate : le template %{file} est introuvable."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LStemplate.php:416 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LStemplate.php:440
msgid "" msgid ""
"LStemplate : Fail to execute trigger %{callable} on event %{event} : is not " "LStemplate : Fail to execute trigger %{callable} on event %{event} : is not "
"callable." "callable."
@ -686,7 +695,7 @@ msgstr ""
"LStemplate : Échec d'exécution du déclencheur %{callable} lors de événement " "LStemplate : Échec d'exécution du déclencheur %{callable} lors de événement "
"%{event} : il n'est pas un callable." "%{event} : il n'est pas un callable."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LStemplate.php:419 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LStemplate.php:443
msgid "" msgid ""
"LStemplate : Error during the execution of the trigger %{callable} on event " "LStemplate : Error during the execution of the trigger %{callable} on event "
"%{event}." "%{event}."
@ -852,69 +861,69 @@ msgstr ""
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Nettoyer" msgstr "Nettoyer"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1199 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1215
msgid "Connection" msgid "Connection"
msgstr "Connexion" msgstr "Connexion"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1209 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1225
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1248 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1264
msgid "LDAP server" msgid "LDAP server"
msgstr "Serveur LDAP" msgstr "Serveur LDAP"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1220 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1236
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1258 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1274
msgid "Identifier" msgid "Identifier"
msgstr "Identifiant" msgstr "Identifiant"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1221 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1237
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Mot de passe" msgstr "Mot de passe"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1222 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1238
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "Se connecter" msgstr "Se connecter"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1223 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1239
msgid "Forgot your password ?" msgid "Forgot your password ?"
msgstr "Mot de passe perdu ?" msgstr "Mot de passe perdu ?"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1241 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1257
msgid "Recovery of your credentials" msgid "Recovery of your credentials"
msgstr "Récupération de votre mot de passe" msgstr "Récupération de votre mot de passe"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1260 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1276
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Retour" msgstr "Retour"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1263 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1279
msgid "Please fill the identifier field to proceed recovery procedure" msgid "Please fill the identifier field to proceed recovery procedure"
msgstr "" msgstr ""
"Merci d'entrer votre identifiant pour poursuivre la procédure de récupération" "Merci d'entrer votre identifiant pour poursuivre la procédure de récupération"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1268 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1284
msgid "" msgid ""
"An email has been sent to %{mail}. Please follow the instructions on it." "An email has been sent to %{mail}. Please follow the instructions on it."
msgstr "" msgstr ""
"Un e-mail vient de vous être envoyé à l'adresse %{mail}. Merci de suivre les " "Un e-mail vient de vous être envoyé à l'adresse %{mail}. Merci de suivre les "
"indications qu'il contient." "indications qu'il contient."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1277 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1293
msgid "Your new password has been sent to %{mail}. " msgid "Your new password has been sent to %{mail}. "
msgstr "Votre nouveau mot de passe vous a été envoyé à l'adresse %{mail}." msgstr "Votre nouveau mot de passe vous a été envoyé à l'adresse %{mail}."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1438 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1454
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Langue" msgstr "Langue"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1460 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1476
msgid "Connected as" msgid "Connected as"
msgstr "Connecté en tant que" msgstr "Connecté en tant que"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2450 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2466
msgid "LSsession : The constant %{const} is not defined." msgid "LSsession : The constant %{const} is not defined."
msgstr "LSsession : La constante %{const} n'est pas définie." msgstr "LSsession : La constante %{const} n'est pas définie."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2453 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2469
msgid "" msgid ""
"LSsession : The %{addon} support is uncertain. Verify system compatibility " "LSsession : The %{addon} support is uncertain. Verify system compatibility "
"and the add-on configuration." "and the add-on configuration."
@ -922,52 +931,52 @@ msgstr ""
"LSsession : Le support %{addon} est incertain. Vérifiez la compatibilité du " "LSsession : Le support %{addon} est incertain. Vérifiez la compatibilité du "
"système et la configuration de l'add-on." "système et la configuration de l'add-on."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2456 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2472
msgid "" msgid ""
"LSsession : LDAP server's configuration data are invalid. Can't connect." "LSsession : LDAP server's configuration data are invalid. Can't connect."
msgstr "" msgstr ""
"LSsession : Les données de configuration du serveur LDAP sont invalide. " "LSsession : Les données de configuration du serveur LDAP sont invalide. "
"Impossible de s'y connecter." "Impossible de s'y connecter."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2459 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2475
msgid "LSsession : Failed to load LSobject type %{type} : unknon type." msgid "LSsession : Failed to load LSobject type %{type} : unknon type."
msgstr "" msgstr ""
"LSsession : Impossible de charger le type d'LSobject %{type} : type inconnu." "LSsession : Impossible de charger le type d'LSobject %{type} : type inconnu."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2462 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2478
msgid "LSsession : Failed to load LSclass %{class}." msgid "LSsession : Failed to load LSclass %{class}."
msgstr "LSsession : Impossible de charger la LSclass %{class}." msgstr "LSsession : Impossible de charger la LSclass %{class}."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2465 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2481
msgid "LSsession : Login or password incorrect." msgid "LSsession : Login or password incorrect."
msgstr "LSsession : Identifiant ou mot de passe incorrects." msgstr "LSsession : Identifiant ou mot de passe incorrects."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2468 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2484
msgid "LSsession : Impossible to identify you : Duplication of identities." msgid "LSsession : Impossible to identify you : Duplication of identities."
msgstr "LSsession : Impossible de vous identifier : Duplication d'identité." msgstr "LSsession : Impossible de vous identifier : Duplication d'identité."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2471 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2487
msgid "LSsession : Can't load class of authentification (%{class})." msgid "LSsession : Can't load class of authentification (%{class})."
msgstr "" msgstr ""
"LSsession : Impossible de charger la classe d'authentification (%{class})." "LSsession : Impossible de charger la classe d'authentification (%{class})."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2474 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2490
msgid "LSsession : Can't connect to LDAP server." msgid "LSsession : Can't connect to LDAP server."
msgstr "LSsession : Impossible de se connecter au serveur LDAP." msgstr "LSsession : Impossible de se connecter au serveur LDAP."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2477 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2493
msgid "LSsession : Impossible to authenticate you." msgid "LSsession : Impossible to authenticate you."
msgstr "LSsession : Impossible de vous identifier." msgstr "LSsession : Impossible de vous identifier."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2480 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2496
msgid "LSsession : Your are not authorized to do this action." msgid "LSsession : Your are not authorized to do this action."
msgstr "LSsession : Vous n'êtes pas autorisé à faire cette action." msgstr "LSsession : Vous n'êtes pas autorisé à faire cette action."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2483 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2499
msgid "LSsession : Some informations are missing to display this page." msgid "LSsession : Some informations are missing to display this page."
msgstr "LSsession : Des informations sont manquant pour afficher cette page." msgstr "LSsession : Des informations sont manquant pour afficher cette page."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2486 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2502
msgid "" msgid ""
"LSsession : The function of the custom action %{name} does not exists or is " "LSsession : The function of the custom action %{name} does not exists or is "
"not configured." "not configured."
@ -975,24 +984,24 @@ msgstr ""
"LSsearch : La fonction de l'action personnalisée %{name} n'existe pas ou " "LSsearch : La fonction de l'action personnalisée %{name} n'existe pas ou "
"n'est pas configurée." "n'est pas configurée."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2489 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2505
msgid "LSsession : Fail to retreive user's LDAP credentials from LSauth." msgid "LSsession : Fail to retreive user's LDAP credentials from LSauth."
msgstr "" msgstr ""
"LSsession : Erreur en récupérant les identifiants LDAP de l'utilisateur " "LSsession : Erreur en récupérant les identifiants LDAP de l'utilisateur "
"depuis LSauth." "depuis LSauth."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2492 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2508
msgid "" msgid ""
"LSsession : Fail to reconnect to LDAP server with user's LDAP credentials." "LSsession : Fail to reconnect to LDAP server with user's LDAP credentials."
msgstr "" msgstr ""
"LSsession : Impossible de se reconnecter au serveur LDAP avec les " "LSsession : Impossible de se reconnecter au serveur LDAP avec les "
"identifiants de l'utilisateur." "identifiants de l'utilisateur."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2495 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2511
msgid "LSsession : No import/export format define for this object type." msgid "LSsession : No import/export format define for this object type."
msgstr "LSsession : Aucun format d'entrée/sortie définie pour ce type d'objet." msgstr "LSsession : Aucun format d'entrée/sortie définie pour ce type d'objet."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2498 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2514
msgid "" msgid ""
"LSsession : Error during creation of list of levels. Contact administrators. " "LSsession : Error during creation of list of levels. Contact administrators. "
"(Code : %{code})" "(Code : %{code})"
@ -1000,13 +1009,13 @@ msgstr ""
"LSsession : Erreur durant la création de la liste des niveaux. Contacter les " "LSsession : Erreur durant la création de la liste des niveaux. Contacter les "
"administrateurs. (Code : %{type})" "administrateurs. (Code : %{type})"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2501 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2517
msgid "LSsession : The password recovery is disabled for this LDAP server." msgid "LSsession : The password recovery is disabled for this LDAP server."
msgstr "" msgstr ""
"LSsession : La récupération de mot de passe est désactivée pour ce serveur " "LSsession : La récupération de mot de passe est désactivée pour ce serveur "
"LDAP." "LDAP."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2504 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2520
msgid "" msgid ""
"LSsession : Some informations are missing to recover your password. Contact " "LSsession : Some informations are missing to recover your password. Contact "
"administrators." "administrators."
@ -1014,7 +1023,7 @@ msgstr ""
"LSsession : Des informations sont manques pour pouvoir récupérer votre mot " "LSsession : Des informations sont manques pour pouvoir récupérer votre mot "
"de passe. Contacter les administrateurs." "de passe. Contacter les administrateurs."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2507 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2523
msgid "" msgid ""
"LSsession : Error during password recovery. Contact administrators.(Step : " "LSsession : Error during password recovery. Contact administrators.(Step : "
"%{step})" "%{step})"
@ -1022,22 +1031,22 @@ msgstr ""
"LSsession : Erreur durant la récupération de votre mot de passe. Contacter " "LSsession : Erreur durant la récupération de votre mot de passe. Contacter "
"les administrateurs. (Etape : %{step})" "les administrateurs. (Etape : %{step})"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2510 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2526
msgid "" msgid ""
"LSsession : call function %{func} do not provided from LSaddon %{addon}." "LSsession : call function %{func} do not provided from LSaddon %{addon}."
msgstr "" msgstr ""
"LSsession : la fonction %{func} n'est pas fournie par le LSaddon %{addon}." "LSsession : la fonction %{func} n'est pas fournie par le LSaddon %{addon}."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2513 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2529
msgid "LSsession : problem during initialisation." msgid "LSsession : problem during initialisation."
msgstr "LSsession : Problème durant l'initialisation." msgstr "LSsession : Problème durant l'initialisation."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2516 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2532
msgid "LSsession : view function %{func} for LSaddon %{addon} doet not exist." msgid "LSsession : view function %{func} for LSaddon %{addon} doet not exist."
msgstr "" msgstr ""
"LSsession : la fonction de vue %{func} du LSaddon %{addon} n'existe pas." "LSsession : la fonction de vue %{func} du LSaddon %{addon} n'existe pas."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2519 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2535
msgid "LSsession : invalid related object's DN pass in parameter." msgid "LSsession : invalid related object's DN pass in parameter."
msgstr "LSsession : DN d'objet en relation incorrect dans les paramètres." msgstr "LSsession : DN d'objet en relation incorrect dans les paramètres."
@ -1941,23 +1950,23 @@ msgstr "Rôle"
msgid "Entity type" msgid "Entity type"
msgstr "Type d'entité" msgstr "Type d'entité"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSerror.php:101 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSlog.php:376
msgid "LSlog : Fail to load logging handler %{handler}."
msgstr "LSlog : Impossible de charger l'handler %{handler}."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSerror.php:102
#: templates/default/import.tpl:27 #: templates/default/import.tpl:27
msgid "Errors" msgid "Errors"
msgstr "Erreurs" msgstr "Erreurs"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSerror.php:104 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSerror.php:105
msgid "Stop" msgid "Stop"
msgstr "Stop" msgstr "Stop"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSerror.php:225 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSerror.php:181
msgid "Unknown error : %{error}" msgid "Unknown error : %{error}"
msgstr "Erreur inconnu : %{error}" msgstr "Erreur inconnu : %{error}"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSerror.php:226
msgid "PHP error : %{error}"
msgstr "Erreur PHP : %{error}"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsearchEntry.php:251 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsearchEntry.php:251
msgid "Unknown property !" msgid "Unknown property !"
msgstr "Propriété inconnue !" msgstr "Propriété inconnue !"
@ -2022,6 +2031,16 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer <strong>%{displayName}</strong> ?"
msgid "You must provide pattern for global search." msgid "You must provide pattern for global search."
msgstr "Vous devez fournir un mot clé pour les recherches globales." msgstr "Vous devez fournir un mot clé pour les recherches globales."
#: templates/default/fatal_error.tpl:19
msgid "A fatal error occured. If problem persist, please contact support."
msgstr ""
"Une erreur irrécupérable est survenue. Si le problème persiste, merci de "
"contacter le support."
#: templates/default/fatal_error.tpl:23
msgid "Details"
msgstr "Détails"
#: templates/default/import.tpl:8 #: templates/default/import.tpl:8
msgid "File" msgid "File"
msgstr "Fichier" msgstr "Fichier"
@ -2079,6 +2098,9 @@ msgstr "non"
msgid "yes" msgid "yes"
msgstr "oui" msgstr "oui"
#~ msgid "PHP error : %{error}"
#~ msgstr "Erreur PHP : %{error}"
#~ msgid "SSH Support : Unable to connect to SSH Server (%{host}:%{port})." #~ msgid "SSH Support : Unable to connect to SSH Server (%{host}:%{port})."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Support SSH : Impossible de se connecter au serveur SSH (%{host}:%{port})." #~ "Support SSH : Impossible de se connecter au serveur SSH (%{host}:%{port})."

View file

@ -55,7 +55,7 @@ msgid "Import"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/view.php:156 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/view.php:156
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1422 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1438
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/global_search.php:36 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/global_search.php:36
msgid "Refresh" msgid "Refresh"
msgstr "" msgstr ""
@ -65,8 +65,8 @@ msgid "Reset"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/select.php:70 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/select.php:70
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1219 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1235
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2303 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2319
msgid "Level" msgid "Level"
msgstr "" msgstr ""
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/custom_search_action.php:73 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/custom_search_action.php:73
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSconfirmBox.php:37 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSconfirmBox.php:37
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsmoothbox.php:39 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsmoothbox.php:39
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1259 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1275
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSform.php:68 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSform.php:68
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/custom_action.php:83 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/custom_action.php:83
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/remove.php:51 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/remove.php:51
@ -582,17 +582,25 @@ msgstr ""
msgid "LStemplate : Can't load Smarty." msgid "LStemplate : Can't load Smarty."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LStemplate.php:413 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LStemplate.php:310
msgid "Smarty - An exception occured displaying template '%{template}'"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LStemplate.php:330
msgid "Smarty - An exception occured fetching template '%{template}'"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LStemplate.php:437
msgid "LStemplate : Template %{file} not found." msgid "LStemplate : Template %{file} not found."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LStemplate.php:416 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LStemplate.php:440
msgid "" msgid ""
"LStemplate : Fail to execute trigger %{callable} on event %{event} : is not " "LStemplate : Fail to execute trigger %{callable} on event %{event} : is not "
"callable." "callable."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LStemplate.php:419 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LStemplate.php:443
msgid "" msgid ""
"LStemplate : Error during the execution of the trigger %{callable} on event " "LStemplate : Error during the execution of the trigger %{callable} on event "
"%{event}." "%{event}."
@ -721,167 +729,167 @@ msgstr ""
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1199 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1215
msgid "Connection" msgid "Connection"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1209 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1225
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1248 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1264
msgid "LDAP server" msgid "LDAP server"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1220 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1236
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1258 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1274
msgid "Identifier" msgid "Identifier"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1221 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1237
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1222 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1238
msgid "Connect" msgid "Connect"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1223 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1239
msgid "Forgot your password ?" msgid "Forgot your password ?"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1241 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1257
msgid "Recovery of your credentials" msgid "Recovery of your credentials"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1260 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1276
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1263 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1279
msgid "Please fill the identifier field to proceed recovery procedure" msgid "Please fill the identifier field to proceed recovery procedure"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1268 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1284
msgid "" msgid ""
"An email has been sent to %{mail}. Please follow the instructions on it." "An email has been sent to %{mail}. Please follow the instructions on it."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1277 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1293
msgid "Your new password has been sent to %{mail}. " msgid "Your new password has been sent to %{mail}. "
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1438 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1454
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1460 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:1476
msgid "Connected as" msgid "Connected as"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2450 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2466
msgid "LSsession : The constant %{const} is not defined." msgid "LSsession : The constant %{const} is not defined."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2453 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2469
msgid "" msgid ""
"LSsession : The %{addon} support is uncertain. Verify system compatibility " "LSsession : The %{addon} support is uncertain. Verify system compatibility "
"and the add-on configuration." "and the add-on configuration."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2456 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2472
msgid "" msgid ""
"LSsession : LDAP server's configuration data are invalid. Can't connect." "LSsession : LDAP server's configuration data are invalid. Can't connect."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2459 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2475
msgid "LSsession : Failed to load LSobject type %{type} : unknon type." msgid "LSsession : Failed to load LSobject type %{type} : unknon type."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2462 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2478
msgid "LSsession : Failed to load LSclass %{class}." msgid "LSsession : Failed to load LSclass %{class}."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2465 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2481
msgid "LSsession : Login or password incorrect." msgid "LSsession : Login or password incorrect."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2468 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2484
msgid "LSsession : Impossible to identify you : Duplication of identities." msgid "LSsession : Impossible to identify you : Duplication of identities."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2471 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2487
msgid "LSsession : Can't load class of authentification (%{class})." msgid "LSsession : Can't load class of authentification (%{class})."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2474 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2490
msgid "LSsession : Can't connect to LDAP server." msgid "LSsession : Can't connect to LDAP server."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2477 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2493
msgid "LSsession : Impossible to authenticate you." msgid "LSsession : Impossible to authenticate you."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2480 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2496
msgid "LSsession : Your are not authorized to do this action." msgid "LSsession : Your are not authorized to do this action."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2483 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2499
msgid "LSsession : Some informations are missing to display this page." msgid "LSsession : Some informations are missing to display this page."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2486 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2502
msgid "" msgid ""
"LSsession : The function of the custom action %{name} does not exists or is " "LSsession : The function of the custom action %{name} does not exists or is "
"not configured." "not configured."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2489 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2505
msgid "LSsession : Fail to retreive user's LDAP credentials from LSauth." msgid "LSsession : Fail to retreive user's LDAP credentials from LSauth."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2492 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2508
msgid "" msgid ""
"LSsession : Fail to reconnect to LDAP server with user's LDAP credentials." "LSsession : Fail to reconnect to LDAP server with user's LDAP credentials."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2495 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2511
msgid "LSsession : No import/export format define for this object type." msgid "LSsession : No import/export format define for this object type."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2498 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2514
msgid "" msgid ""
"LSsession : Error during creation of list of levels. Contact administrators. " "LSsession : Error during creation of list of levels. Contact administrators. "
"(Code : %{code})" "(Code : %{code})"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2501 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2517
msgid "LSsession : The password recovery is disabled for this LDAP server." msgid "LSsession : The password recovery is disabled for this LDAP server."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2504 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2520
msgid "" msgid ""
"LSsession : Some informations are missing to recover your password. Contact " "LSsession : Some informations are missing to recover your password. Contact "
"administrators." "administrators."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2507 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2523
msgid "" msgid ""
"LSsession : Error during password recovery. Contact administrators.(Step : " "LSsession : Error during password recovery. Contact administrators.(Step : "
"%{step})" "%{step})"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2510 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2526
msgid "" msgid ""
"LSsession : call function %{func} do not provided from LSaddon %{addon}." "LSsession : call function %{func} do not provided from LSaddon %{addon}."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2513 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2529
msgid "LSsession : problem during initialisation." msgid "LSsession : problem during initialisation."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2516 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2532
msgid "LSsession : view function %{func} for LSaddon %{addon} doet not exist." msgid "LSsession : view function %{func} for LSaddon %{addon} doet not exist."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2519 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsession.php:2535
msgid "LSsession : invalid related object's DN pass in parameter." msgid "LSsession : invalid related object's DN pass in parameter."
msgstr "" msgstr ""
@ -1653,23 +1661,23 @@ msgstr ""
msgid "Entity type" msgid "Entity type"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSerror.php:101 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSlog.php:376
msgid "LSlog : Fail to load logging handler %{handler}."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSerror.php:102
#: templates/default/import.tpl:27 #: templates/default/import.tpl:27
msgid "Errors" msgid "Errors"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSerror.php:104 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSerror.php:105
msgid "Stop" msgid "Stop"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSerror.php:225 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSerror.php:181
msgid "Unknown error : %{error}" msgid "Unknown error : %{error}"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSerror.php:226
msgid "PHP error : %{error}"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsearchEntry.php:251 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/public_html/includes/class/class.LSsearchEntry.php:251
msgid "Unknown property !" msgid "Unknown property !"
msgstr "" msgstr ""
@ -1728,6 +1736,14 @@ msgstr ""
msgid "You must provide pattern for global search." msgid "You must provide pattern for global search."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/default/fatal_error.tpl:19
msgid "A fatal error occured. If problem persist, please contact support."
msgstr ""
#: templates/default/fatal_error.tpl:23
msgid "Details"
msgstr ""
#: templates/default/import.tpl:8 #: templates/default/import.tpl:8
msgid "File" msgid "File"
msgstr "" msgstr ""