diff --git a/trunk/modify.php b/trunk/modify.php
index 23be94b4..092e67a3 100644
--- a/trunk/modify.php
+++ b/trunk/modify.php
@@ -54,7 +54,9 @@ if($LSsession -> startLSsession()) {
             // MàJ des données de l'objet LDAP
             if ($object -> updateData('modify')) {
               $GLOBALS['LSsession'] -> addInfo(_("L'objet a bien été modifié."));
-              $GLOBALS['LSsession'] -> redirect('view.php?LSobject='.$LSobject.'&dn='.$object -> getDn());
+              if (!$GLOBALS['LSdebug']['active']) {
+                $GLOBALS['LSsession'] -> redirect('view.php?LSobject='.$LSobject.'&dn='.$object -> getDn());
+              }
             }
           }