diff --git a/doc/conf/LSobject/LSsearch.docbook b/doc/conf/LSobject/LSsearch.docbook
index d90d78b2..92ac00fd 100644
--- a/doc/conf/LSobject/LSsearch.docbook
+++ b/doc/conf/LSobject/LSsearch.docbook
@@ -49,7 +49,8 @@ configuration des &LSobjects;, dans la variable <varname>LSsearch</varname>
     'col2' => array(
       'label' => 'label column 2',
       'generateFunction' => '[fonction de génération]',
-      'additionalAttrs' => array('[attr1]', '[attr2]', ...)
+      'additionalAttrs' => array('[attr1]', '[attr2]', ...),
+      'escape' => [booléen],
     ),
     'col3' => array(
       'label' => 'label column 3',
@@ -341,6 +342,18 @@ contexte dans lequel cette recherche est effectuée.</para>
         </listitem>
       </varlistentry>
 
+      <varlistentry>
+        <term>escape</term>
+        <listitem>
+          <simpara>Ce paramètre booléen permet de définir si, lors de l'affichage, le contenu de
+          la colonne doit être transformé pour protéger les caractères éligibles en entités HTML.
+          Par défaut, ce paramètre est <literal>Vrai</literal>.</simpara>
+          <warning><simpara>Cette fonctionnalité existe pour des raisons de sécurité et notamment
+          en protection des failles <literal>XSS</literal>. Si vous désactivez cette fonctionnalité,
+          il est important de gérer la problématique de sécurité par ailleurs.</simpara></warning>
+        </listitem>
+      </varlistentry>
+
       <varlistentry>
         <term>cssStyle</term>
         <listitem>
diff --git a/public_html/templates/default/viewSearch.tpl b/public_html/templates/default/viewSearch.tpl
index 5c268da2..0b451096 100644
--- a/public_html/templates/default/viewSearch.tpl
+++ b/public_html/templates/default/viewSearch.tpl
@@ -96,7 +96,7 @@
         {if $LSsearch->displaySubDn}<td class='LSobject-list'>{$object->subDn|escape:"htmlall"}</td>{/if}
         {if $LSsearch->extraDisplayedColumns}
           {foreach from=$LSsearch->visibleExtraDisplayedColumns item=conf key=cid}
-          <td class='LSobject-list'{if $conf.cssStyle} style='{$conf.cssStyle|escape:"htmlall"}'{/if}>{$object->$cid|escape:"htmlall"}</td>
+          <td class='LSobject-list'{if $conf.cssStyle} style='{$conf.cssStyle|escape:"htmlall"}'{/if}>{if !isset($conf.escape) || $conf.escape}{$object->$cid|escape:"htmlall"}{else}{$object->$cid}{/if}</td>
           {/foreach}
         {/if}
         <td class='LSobject-list LSobject-list-actions'>