diff --git a/public_html/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.mo b/public_html/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.mo
index 21807596..155be226 100644
Binary files a/public_html/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.mo and b/public_html/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.mo differ
diff --git a/public_html/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.po b/public_html/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.po
index a1dceaeb..2a9148b9 100644
--- a/public_html/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.po
+++ b/public_html/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LdapSaisie\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 12:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-21 12:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-27 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 18:11+0200\n"
 "Last-Translator: Benjamin Renard <brenard@zionetrix.net>\n"
 "Language-Team: LdapSaisie <ldapsaisie-users@lists.labs.libre-entreprise."
 "org>\n"
@@ -1235,7 +1235,6 @@ msgid "updating relations"
 msgstr "mise à jour des relations"
 
 #: includes/class/class.LSrelation.php:214 includes/class/class.LSform.php:213
-#: remove.php:49
 msgid "Do you really want to delete"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer"
 
@@ -1875,6 +1874,10 @@ msgstr "Suppression"
 msgid "has been deleted successfully"
 msgstr "a bien été supprimé"
 
+#: remove.php:49
+msgid "Do you really want to delete <strong>%{displayName}</strong> ?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer <strong>%{displayName}</strong> ?"
+
 #~ msgid "SSH Support : Unable to connect to SSH Server (%{host}:%{port})."
 #~ msgstr ""
 #~ "Support SSH : Impossible de se connecter au serveur SSH (%{host}:%{port})."
diff --git a/public_html/lang/ldapsaisie.pot b/public_html/lang/ldapsaisie.pot
index a2982c66..2ca5acc3 100644
--- a/public_html/lang/ldapsaisie.pot
+++ b/public_html/lang/ldapsaisie.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 12:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-27 18:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1051,7 +1051,6 @@ msgid "updating relations"
 msgstr ""
 
 #: includes/class/class.LSrelation.php:214 includes/class/class.LSform.php:213
-#: remove.php:49
 msgid "Do you really want to delete"
 msgstr ""
 
@@ -1612,3 +1611,7 @@ msgstr ""
 #: remove.php:39
 msgid "has been deleted successfully"
 msgstr ""
+
+#: remove.php:49
+msgid "Do you really want to delete <strong>%{displayName}</strong> ?"
+msgstr ""
diff --git a/public_html/remove.php b/public_html/remove.php
index 201e0177..2638ca38 100644
--- a/public_html/remove.php
+++ b/public_html/remove.php
@@ -46,7 +46,7 @@ if(LSsession :: startLSsession()) {
             else {
               // Définition du Titre de la page
               LStemplate :: assign('pagetitle',_('Deleting').' : '.$object -> getDisplayName());
-              LStemplate :: assign('question',_('Do you really want to delete').' <strong>'.$object -> getDisplayName().'</strong> ?');
+              LStemplate :: assign('question', getFData(_('Do you really want to delete <strong>%{displayName}</strong> ?'), $object -> getDisplayName()));
               LStemplate :: assign('validation_url','remove.php?LSobject='.$LSobject.'&amp;dn='.urlencode($dn).'&amp;valid');
               LStemplate :: assign('validation_label',_('Validate'));
             }
diff --git a/public_html/templates/default/question.tpl b/public_html/templates/default/question.tpl
index 8368da05..09a1a9b4 100644
--- a/public_html/templates/default/question.tpl
+++ b/public_html/templates/default/question.tpl
@@ -8,6 +8,6 @@
     </p>
     {/if}
     
-    <p class='question'>{$question|escape:"htmlall"}</p>
+    <p class='question'>{$question}</p>
     <a href='{$validation_url}' class='question'>{$validation_label|escape:"htmlall"}</a>
 {include file='ls:bottom.tpl'}