Update french translation

This commit is contained in:
Benjamin Renard 2024-06-19 18:01:22 +02:00
parent 41af4f9305
commit 6646ca91f1
Signed by: bn8
GPG key ID: 3E2E1CE1907115BC

View file

@ -20,6 +20,10 @@ $GLOBALS['LSlang'] = array (
"<strong>Used with caution !</strong> The name of the OpenLDAP module to used to check the password quality." => "<strong>Used with caution !</strong> The name of the OpenLDAP module to used to check the password quality." =>
"<strong>À utiliser avec vigilance !</strong> Nom du module pour OpenLDAP à utiliser pour vérifier la qualité du mot de passe.", "<strong>À utiliser avec vigilance !</strong> Nom du module pour OpenLDAP à utiliser pour vérifier la qualité du mot de passe.",
# ldap_servers.1.subDn
"== All ==" =>
"== Tout ==",
# LSobjects.LSpeople.attrs.lsGodfatherDn.label # LSobjects.LSpeople.attrs.lsGodfatherDn.label
# LSobjects.LSgroup.attrs.lsGodfatherDn.label # LSobjects.LSgroup.attrs.lsGodfatherDn.label
# LSobjects.LSdyngroup.attrs.lsGodfatherDn.label # LSobjects.LSdyngroup.attrs.lsGodfatherDn.label
@ -161,6 +165,7 @@ $GLOBALS['LSlang'] = array (
"Description", "Description",
# LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdCheckQuality.no_value_label # LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdCheckQuality.no_value_label
# LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdCheckQuality.html_options.possible_values.0
"Disabled (default)" => "Disabled (default)" =>
"Désactivé (par défaut)", "Désactivé (par défaut)",
@ -201,6 +206,10 @@ $GLOBALS['LSlang'] = array (
"E-mail address" => "E-mail address" =>
"Adresse e-mail", "Adresse e-mail",
# LSobjects.LSpeople.ioFormat.enable_disable_shell.label
"Enable/disable commands shell" =>
"Activer/désactiver l'interpréteur de commandes",
# LSobjects.LSpeople.LSsearch.customActions.exportSearchResultAsCSV.label # LSobjects.LSpeople.LSsearch.customActions.exportSearchResultAsCSV.label
"Export result as CSV" => "Export result as CSV" =>
"Exporter le résultat au format CSV", "Exporter le résultat au format CSV",
@ -234,10 +243,6 @@ $GLOBALS['LSlang'] = array (
"Given email address is invalid." => "Given email address is invalid." =>
"L'adresse mail saisie est invalide.", "L'adresse mail saisie est invalide.",
# ldap_servers.0.LSprofiles.godfather.label
"Godfather" =>
"Parrain",
# LSobjects.LSpeople.LSrelation.godfather.label # LSobjects.LSpeople.LSrelation.godfather.label
"Godfather of ..." => "Godfather of ..." =>
"Parrain de ...", "Parrain de ...",
@ -435,10 +440,6 @@ $GLOBALS['LSlang'] = array (
"Mrs" => "Mrs" =>
"Mme", "Mme",
# LSobjects.LSpeople.attrs.personalTitle.html_options.possible_values.Mlle
"Ms" =>
"Mlle",
# LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdInHistory.check_data.integer.msg # LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdInHistory.check_data.integer.msg
# LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdMinLength.check_data.integer.msg # LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdMinLength.check_data.integer.msg
# LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdMaxAge.check_data.integer.msg # LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdMaxAge.check_data.integer.msg
@ -464,20 +465,6 @@ $GLOBALS['LSlang'] = array (
"Name must contain alphanumeric values only." => "Name must contain alphanumeric values only." =>
"Le nom doit contenir uniquement des valeurs alpha-numériques.", "Le nom doit contenir uniquement des valeurs alpha-numériques.",
# LSobjects.LSpeople.attrs.pwdChangedTime.no_value_label
# LSobjects.LSpeople.attrs.pwdGraceUseTime.no_value_label
# LSobjects.LSpeople.attrs.shadowLastChange.no_value_label
# LSobjects.LSpeople.attrs.sambaLogonTime.no_value_label
# LSobjects.LSpeople.attrs.sambaLogoffTime.no_value_label
# LSobjects.LSpeople.attrs.sambaKickoffTime.html_options.special_values.2147483647
# LSobjects.LSpeople.attrs.sambaPwdLastSet.no_value_label
# LSobjects.LSpeople.attrs.sambaPwdMustChange.html_options.special_values.2147483647
# LSobjects.LSpeople.attrs.sambaPwdCanChange.html_options.special_values.2147483647
# LSobjects.LSsysaccount.attrs.pwdChangedTime.no_value_label
# LSobjects.LSsysaccount.attrs.pwdGraceUseTime.no_value_label
"Never" =>
"Jamais",
# LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdSafeModify.no_value_label # LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdSafeModify.no_value_label
# LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdLockout.no_value_label # LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdLockout.no_value_label
# LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdMustChange.no_value_label # LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdMustChange.no_value_label
@ -493,6 +480,10 @@ $GLOBALS['LSlang'] = array (
"No grace delay (default)" => "No grace delay (default)" =>
"Aucun délai de grâce (par défaut)", "Aucun délai de grâce (par défaut)",
# LSobjects.LSpeople.attrs.gidNumber.html_options.possible_values.0
"No group" =>
"Aucun groupe",
# LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdInHistory.no_value_label # LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdInHistory.no_value_label
"No history (default)" => "No history (default)" =>
"Pas d'historique (par défaut)", "Pas d'historique (par défaut)",
@ -522,11 +513,6 @@ $GLOBALS['LSlang'] = array (
"Not locked" => "Not locked" =>
"Non-bloqué", "Non-bloqué",
# LSobjects.LSpeople.attrs.pwdReset.no_value_label
# LSobjects.LSsysaccount.attrs.pwdReset.no_value_label
"Not set" =>
"Non défini",
# LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdInHistory.label # LSobjects.pwdPolicy.attrs.pwdInHistory.label
"Number of old passwords kept in history" => "Number of old passwords kept in history" =>
"Nombre d'anciens mots de passe à conserver dans l'historique", "Nombre d'anciens mots de passe à conserver dans l'historique",
@ -684,6 +670,10 @@ $GLOBALS['LSlang'] = array (
"Set this attribute and delete <em>pwdAccountLockedTime</em> attribute value to unlock the account." => "Set this attribute and delete <em>pwdAccountLockedTime</em> attribute value to unlock the account." =>
"Définissez cet attribut et supprimez l'attribut <em>pwdAccountLockedTime</em> pour débloquer le compte.", "Définissez cet attribut et supprimez l'attribut <em>pwdAccountLockedTime</em> pour débloquer le compte.",
# LSobjects.LSdyngroup.customActions.showDyngroupMembers.label
"Show members" =>
"Voir les membres",
# LSobjects.LSpeople.customActions.showTechInfo.label # LSobjects.LSpeople.customActions.showTechInfo.label
# LSobjects.LSgroup.customActions.showTechInfo.label # LSobjects.LSgroup.customActions.showTechInfo.label
# LSobjects.LSdyngroup.customActions.showTechInfo.label # LSobjects.LSdyngroup.customActions.showTechInfo.label