From 4ae9e304ad563bd8b211bed17e5e459793220836 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emmanuel Saracco <esaracco@easter-eggs.com>
Date: Tue, 14 Jun 2022 16:22:17 +0200
Subject: [PATCH] Translation: fix typo

---
 src/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.mo | Bin 79093 -> 79091 bytes
 src/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.po |  44 +++++++++---------
 2 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/src/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.mo b/src/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.mo
index e1c02dc4323c2d6a8481f151d22f7f2e30b84ac5..d3002d819be48a3abf16a0469e773a3859783279 100644
GIT binary patch
delta 4596
zcmXZe30Rd?9>?)>0NEr21q4L7xS%PbB4#cqm?Dmv7BD($DI_T-)`+HQb*I!^izl5C
zZECEUDNS))u1Xr&;ygLz)VR*LRhpwlWsJLN%Y1+L+()11bN=Uj@7ez6oR{kjAy*qh
zwoYi_?PH7y-Dpf2=3)md#ZkBfJ$M}3;12;4HyIO0+#BO@1P;Se9E3I44I42PQ)`SV
z!GTzaZ(u9DUSquehGRDyGn9(%*c|6#cU+E>u@1*$+TV;Bj?bX#>v1AxZebAk5^6xF
zFa|Fp|4q<VV-j&YhT#Ehf=9M`jftRef(p(29CpHpZEogSsON?F7(RqKSdRlRY`ZZn
zF&~TYVblP8I34S8D&FIB6I_S=i7(<PZ13G+OgM#E*cqR}7PtXJu?{ujeHe!a0`VEt
zz`n-Tcm>r?%ubieBy30A59i}VOu$o^j#p4A_a^N!CW=D8fCU&&T#V}AF;v5|Q3HAw
zQ*aT+;-9e@?!XxQJ8DIap*pyPnpm@1_q;Ev-Qmc4UQ<j#o1p^L(b9k`Q4RhPHK3Y+
zAEB1;IC?Pt9b=O49@M}_V=`8tHtiDB0M=tJ9!906#cpHD=->Q~f(CE_e}zGNNCS?<
zsdxY@G5cLN;|-{l*n>^+LsW`BMGfE>M&lJ6jJD3Tn~wvDUq+phLl{Q?Chk4=gOq?>
zP<x;+_QLyd2rfje&?i`gN3a4r?KNf$u13{=k2)pyz3;5T?!>3CH%5Kn1~eES(k`r`
zpyTtUDlp?iW5(h#%*1neH#Yys?fU+xC7q95@GaDm9!AZ0;6At87y7ofJYv12R8@RN
zb9fNv;`o0VQ;tWGUzq_1jd>F7AvdSFsP``5Qk;0$)i<D$GUf<}4L`tfn0nM@cOE`S
z{4S2h=wqa~kix`c#yo&N)K$~u-^LW+NX*C8sI~YUwFX`PV@w_{M=jo`sNemJX_$Z9
z)lbF$5wArhY1s*5=HNl>i3KM~u^N2(q+7(3IDk0h6dA(%a2PJeEIfqjDCD%eaz>yQ
z`yDK?Bm-GAGvo^n8^(X>R^TK~BJOp@m?v;GR$`d<th;^ZqdNW^^DyNr*WtrBhWKUF
z(lrF^f6fh{3RhEq2TO6~e~tMKUdQD)>b&dt6lN3mzrbyRzeTO6cQXZb@Dr-z;)}-g
z!D?)chft|$4Akd+?Ursn=1{){_5LNy$Bqqd|IWa^#Jf=)Uc)Ka{TuiG8f>F0<}ig4
z9$dy*Sop2;ANV41&UeN<j|Whj?*2<|M*DFhai{N%nSe`hJf27G^Snm#jxXS2=wTx~
zjw?`m?nfM=D`xa%*THJk(j{GSKd3}?_$AK6u~)gr@CYu!$ZPJdTZQe358?v6j^+5&
zb@v@ShhvEgZn*k4@KNHXH;tJ||7IqIVmyz^VZU2$gnvRU-4*PKnLoIhm7)f;9w%el
z+k9McF^<NBJFF5;LCts<s-N^9oo}JuOaF;j4a}jCiKkHmY5FsH#1hQHrKo|_VG7;~
zJdgjyost|>2hU+^wEQc>RP2n4P&3|&YNw^O{(cIr_4;T0HWj^j5EW$oxBOt#$g8jt
zf5Ayu8EpMac@*y@?iynKGkp}5^PQ*;ZwKNIP251Hp;qu94#kjA>))&+LcP|^reYNp
z3o#<h4df+!iuhyHuFVa%{+n(C77=GfSo0<>M&-I|r1hVMY8*s-3{{`l)D7(UfctSc
z^-)pQJc47r6f}T3)H%+&%bE<V#~yeC$782x>;JAT#5Tmsu@`Q{4tNHeVrVn>UUQ5h
zPQosjj&b-PDz#Hk{dlV==zP~<Ax6izxHRAnRL(+UU5A6PfOszIzW5L~VQ_Qnzx%hK
z>JwYI6&Z&b$Qo1%-b5Yi6Ue~4W=fp(|GBpcV|lO^o8u<b!1f|zGcobjtRVIzSpOG&
zGlmoIL~Y)^7=f2C6mMb>{){1LTUrx|p{SLL#g^K(ttsdSy)X>>V=xXz4;G+iP#%b%
zL@i}?puPs15%0zXtjFPa2Jga*MC<?P^hI^N9XsJ(#X2?@DX4*~n25ni*0jYGR09K1
zyL%)K!Ih{19mixmk4?}dTmRomp{RSLE%w1hsHJ}&HNmT>-`~NU7z*L7TtyP55~rh%
zV?OGbJ&O-vE$U*4PqF@w(d1Rz(%N~o_$}L5|KEZ6s5wr+Xq<{l<{Zq$Wtf2nP*>0`
zR8oeex+N$=y+0Y_aSoDu^CBvVRj4Wa9$Vn6soWs#DQu-eNjZiZz&EI=+(0#y;Bn70
zunTb>w!#WjLrYNuehqcS)u3`wkJ?pV1^f>C6W>6sdCxSjJMn$etp6{Cr*Q-iK1L;>
zMO&AICvhF|R@9n~ZfE^}A1=jQ;+r@U?``kedjW?M*Q1gj+reE~zeXkVHB^occ_~bz
z5Rq>EAKY0ufOre)()}KFAd5S?o1_|t5nn|ueNHEL(-dGg;(4e`e<QZT&rvI7@78(Y
zxS%#cFVq0N3n^&n{)t+WQ>gQF7L~KFQ4L%|br{jvy%&c%z{#lkcGwm(Q7L->mD(vd
z4p(3?UPKKvr;Gn8^O_0@%Jm;m4eShf9CcUT!H$@m;T(iY!8A<5zo6cG50%@~sLMO4
zt4q-WRJ)f^cXC{&yP5KFm~N0Y6tpy7VLIN%Tukfc?$lCL&UT@`kKY99!@IlpC!n4$
zK+UWcbwDp-8D2x}`f)v6Kc%P(V;&~czgb2>SI?WMAJ(CEZ9Qr!kD#uc228`|S?-u+
z2ONt24g!{9Chtu{4QMSYmG!9O`5CJHv*=ZhzNMf$Gp46IK5?j}?19=uGjIs5L=PSh
z#6JY$f!S_lCZQ(qEULZbs9jzasNave@{R_cH)dPk@bm|t3(D%@Tep5`P<6L9Hqn>2
z@nUq?BV{vZm6Xr$b>01Hr0<h`jgh`RpB-!yR95L*b}6Q*E%Uu{YjCiw^nG!sD6+a|
zsLkV1?W|Cn5gIhTW9{ov_OIc|C7#iFg`Ov7d-iRdHM7i9QC{iU_qu1=<FjX0PfM`5
zk)Glip2_>(o?cR3y*b_%*|OCMw!D@{?SpHpl5B_I>L*&;zO{`hcA%|gXnVtJIgT}v
WwygG*9=3IGb+>FATV0=RGyV_Di|2O$

delta 4608
zcmXZe2~<_b8Nl%wSwv9T_r-^Z3ldz=stAHaL|meYxHN7Mq>3U~!9)}Foy2H@8e^q~
z>Pe%giAi0sm}f+cnuWGGa;yt3sc1=6ticsU)VRd{zc=?B&iTzZ_ukpQnR&D}yS6pE
zR!#S}Cn=@ecPbT)!!Z`~a6Fcw4bNi~KDG?qrBnd%U<|}@n1y+mj+NL4Td)h-b}N;O
zX*d!8g5mgJx3W7M_N!DXlZt-mhfA?9uEW`Q7^h*^JxYzi6)5#}I1BsyO{uZ?A<BR*
zq7U9f{*+6VQX%NT_IM24@Jy9msSXqxsF0aAVNdkjYi6E^@;n>o<4jD!Ivj=`Un&)h
znV5~UPzJCM3$YI8;vk2a;5JMq{u#$(tbHGiP*{v{xB~rg2fE{7lo9_O1Mrv?UqTsJ
zGe%-7N;|$^nN)^h3~@5Pg*h067qL6GqNLm&wqL1^6p}5oFpzjMN(Y4~4Zn^uAUj6j
zYV^fV(Hp-)AN&W(ikw5~;5N#{e5%d!p(yQ+Mc%Wk$rNNW6rpsq#<Cox!H-b}RB2g@
zvV`Z+hCv6E3dKPv1A7_6un1+-mZ1#bub76XaUKTLD3wqD%1%KBa1}?RKB&}k9E)?Y
z4oficYcu07P*$P_z3^LfZYq=koWag`7e}BvWZKQZRKg7?r{pBIr+?*t*nALf8Hch5
zhTuRPhZ(pMWrdDnHrC?;>~Tb?DYyxx{uat9N&m*U9{UnE;2`w+)(q%HoFTh#Jq0;F
zjZ%TVzf)=|mSF;3#$M?Az1j6cQI_;g?2X$|cKa!m84s&fY80+?><vDx?RgXz94E8#
z3NFFvCzL9{v&dH}^(0#i+nq9VT8i@CH7vuNdQ*QLB`H%+a~SbEd=+hHOm^SGSBMYc
z1oS>jiYHRYIm_0-eJEFr`#CelmvAI;1<G19qO3u}kKBj24rTF<qkQ)qqcQW}roI4M
zh_|35Y3+HX-oR6sh*=G!SQ=d3U>5NL4kLEEpwx>v0<-Xa?2q**9l2dJSI#(;#je3z
z%@u_#ni|>2t$;y4nH9KzImEyDuTl%K0!z@te#zXv%TPLQ#Nilu*>pGyrx0&MS-R_%
zDObz@HsD9pKgHLuyh*9w;sacZ6Rw($FX8~=l>aF;6c?easC^Fw>EKtCjwfGZZ{wdZ
z66;Y?(_+=9|7@0S8KzKQh4TJw9Em-f&HgRMB;tc89k$^d?04O~zZs+CiaAXomk0N-
z6tiy_kKzZ!!)_||4j#kTar`YaqkrNo;vTozu=pNM!zPq{o_0s6&A1BZV;43;F|I|~
zb5Afsu9)$6O$VD$mM-L;`Ct*sE^ov)aY`%s!+LxlJKQ&S-A3$2d;(YEeJsEwZRU6I
zGEODVd|>Lg;qQn&ACd<8SHGt)37b$>BI%JC;m0UT*Mf-{|BIPf4$6SG<7~7&=9a)!
zH~|BmDD@KNV-fB{=_lr?@l%xdVxAF81Emxa@I1;uJbq<aaVGZ1)hGk0!3b=#p8GvF
zrz8obgB2KwzhXW{DD6BQ@1V@M5~ZC0t)2Z$(Aw_YwVzWlhzA|oY3D6J93@xlumqoC
z4lZ=j&ZRtsgNfr@wR5I<C^`QU<M5#scXiXwfy_Z!!GGZ>)b8f}(e8Gw7E|#d74M>3
zdoz$VxRm&NlwF(bp`AC~XP8Z#&_S#1xDqATy*#z^G?ZgH@hO!0058+g3d>p?L%l~w
z?M!vHoq`NtKYoPqowSO_TI`1{I1RgY*3RFx6&OXl3J2n67>f<)h05E!*AY7s`eSdj
zVE~RrNo_7lKlU;Ta=!QDMD*}6@pQ{QC^=KUro&{EC0vAZUwn<b@EOj<9e$?X&)=*_
zHp)OYqNHFe%CSC;49u=_1GMwsy${fr2j%F8+ffE~Kw`~t2{a!@25ILn`Y!a~xdUbM
z9>NZI1KqI=+u>7m#pmdWuEA!dyfIj|Z8!z_AQ9VR61reI+HfSw4CYvIDaulAvg&uD
zH*qxv;SV?l8?h6{g=puG&S3N+uEL&pNMboQS1CvXcQFKYs8(Gu45fh-%)l|0e?S?~
zj~Iqc=!VZR9NogS^HfFS5aM@Hmi`FJ1n;4I{}@wzD6|hZ6(QJ#I2PqNW}qCi<v0WP
zqg*Tj5oWLCmG6y?vG<`SI7&PJ56ncF;|%PK1t`f}f@!!G<M9~E74!>AQbu<%OE3xL
z{d^3>B}neodXyw?K$*fO^v6GU;RfkOVJ{VulyfKpxPda2hbRpN+syM9us3l!%32kn
zG_(d~z@MO8ag`{!s6*LRS1fN~GVw!{H6IXdHzz(RT08$!SdL?P@B_Yv0bNZJ-oUNI
zdr{W(<rwY!|8Nba5kJClIHa3t?>)>UuEP=N7ptAWuTxNx`3Xvn>g^QfQSj`poj<sX
zF_pLq<<f0IIjB>5n44rXW)ZicEPZNEbJL7QN#!z>OMf@U;7=$k<<d*e3%{c%n_v*i
z0PU+O$kH80S(5*toTn=&IlGS1z#Wthz2eM!K_~|}0;N6{W!v{fN!dh{)E3~YxE?2A
zGs-|ydpoZ(yDFw2xvoHIpxUwl<*s~&Juo8PI07XFg&2z4QQrFoCAW<zmv{IJCPk}I
z+HFO-lY<h>%`^(L<ObP7L6)WoyW>+#!<atioXkea*#VT_$D3BYXJ7OFOqA!VP-a$x
zazL9gA0MFX`sw{lKeN%Bco~M$zgkB@uAa|PK0J)FYwJ*!@(jwAa~-46zrQ(V11(3P
zbTG{_4-<&zqYP*ZN-FD6j^_!K_AjGda&(h|+?l?K=J*7nEM<R`O;n5-SdKP4Z^e(T
zIBkGgnOu|!*iqVBhmxudR{c?wEAO23{O$nl7}Ncgx7+m{?AZE6Sv#Fykr1Ur9BDhR
zbuRy7%|OS@nnF)q;;5^=<Eir<HOEgzIo96t@hWe<@9U_1l<4BP^dy@n6$9P%@aiS*
zI^MlPchUjX2RrHw9#O?brM3yfC)yS+F16L}EM1guTToD9tKDXsSG;&pNkw6hPV=%&
zDzeS4-BFlZP*SlcP-j=T2I;xFq?(7_Tq;t1wO93)P#x|<CkrEWQuUn(ovL+yHRC+u
Xfj7JB-JaE(`{_s*oma7cfKK^8SYYry

diff --git a/src/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.po b/src/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.po
index 5a4be669..121d589e 100644
--- a/src/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.po
+++ b/src/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LdapSaisie\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-14 16:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-14 16:21+0200\n"
 "Last-Translator: Benjamin Renard <brenard@zionetrix.net>\n"
 "Language-Team: LdapSaisie <ldapsaisie-users@lists.labs.libre-entreprise."
 "org>\n"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr ""
 "travailler sur avec les entités.."
 
 msgid "SUPANN Support : The global array %{array} is not defined."
-msgstr "Support SUPPAN : Le tableau global %{array} n'est pas définie."
+msgstr "Support SUPPAN : Le tableau global %{array} n'est pas défini."
 
 msgid ""
 "SUPANN: The attribute %{dependency} is missing. Unable to forge the "
@@ -307,7 +307,7 @@ msgid ""
 "Members cache of %{count} dynamic group(s) have been updated because thes "
 "were potentially impacted by your changes."
 msgstr ""
-"Le cache des membres de %{count} groupe(s) dynamique(s) as été mis à jours "
+"Le cache des membres de %{count} groupe(s) dynamique(s) as été mis à jour "
 "suite à vos modifications qui les impactaient potentiellement."
 
 msgid ""
@@ -315,14 +315,14 @@ msgid ""
 "were potentially impacted by your changes. A delay of some minutes could be "
 "necessary to handle your changes on this groups."
 msgstr ""
-"Le cache des membres de %{count} groupe(s) dynamique(s) n'ont PAS put être "
-"mis à jours suite à vos modifications qui les impactaient potentiellement. "
-"Un délais de quelques minutes pourra être nécessaire pour que vos "
-"modifications soient pris en compte sur ces groupes."
+"Le cache des membres de %{count} groupe(s) dynamique(s) n'a PAS pu être mis "
+"à jour suite à vos modifications qui les impactaient potentiellement. Un "
+"délai de quelques minutes pourra être nécessaire pour que vos modifications "
+"soient prises en compte sur ces groupes."
 
 msgid ""
 "Organizational Chart Support : The global array %{array} is not defined."
-msgstr "Support Organigramme : Le tableau global %{array} n'est pas définie."
+msgstr "Support Organigramme : Le tableau global %{array} n'est pas défini."
 
 msgid ""
 "Organizational Chart Support : The global variable %{var} is not defined."
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password policy Support : The global array %{array} is not defined."
 msgstr ""
 "Support politique de mots de passe : Le tableau global %{array} n'est pas "
-"définie."
+"défini."
 
 msgid "Password policy: An error occured generating CSV outfile memory space."
 msgstr ""
@@ -683,7 +683,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to execute custom action %{customAction} on "
 "%{objectname} ?"
 msgstr ""
-"Êtes-vous vraiment sûre de vouloir exécuter l'action personnalisée "
+"Êtes-vous vraiment certain de vouloir exécuter l'action personnalisée "
 "%{customAction} sur %{objectname} ?"
 
 msgid ""
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgid "LSsession : Your are not authorized to do this action."
 msgstr "LSsession : Vous n'êtes pas autorisé à faire cette action."
 
 msgid "LSsession : Some informations are missing to display this page."
-msgstr "LSsession : Des informations sont manquant pour afficher cette page."
+msgstr "LSsession : Des informations sont manquantes pour afficher cette page."
 
 msgid ""
 "LSsession : The function '%{function}' of the custom action "
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr ""
 "identifiants de l'utilisateur."
 
 msgid "LSsession : No import/export format define for this object type."
-msgstr "LSsession : Aucun format d'entrée/sortie définie pour ce type d'objet."
+msgstr "LSsession : Aucun format d'entrée/sortie défini pour ce type d'objet."
 
 msgid ""
 "LSsession : Error during creation of list of levels. Contact administrators. "
@@ -1433,13 +1433,13 @@ msgid ""
 "object %{obj} is unknow."
 msgstr ""
 "LSldapObject : La fonction %{func} pour valider l'attribut %{attr} de "
-"l'objet %{obj} est inconnu."
+"l'objet %{obj} est inconnue."
 
 msgid ""
 "LSldapObject : Configuration data are missing to validate the attribute "
 "%{attr} of the object %{obj}."
 msgstr ""
-"LSldapObject : Des données de configurations sont manquant pour pouvoir "
+"LSldapObject : Des données de configurations sont manquantes pour pouvoir "
 "valider l'attribut %{attr} de l'objet %{obj}."
 
 msgid ""
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgid ""
 "LSrelation : Some parameters are missing in the call of methods to handle "
 "standard relations (Method : %{meth})."
 msgstr ""
-"LSrelation : Des paramètres sont manquant dans l'appel des méthodes de "
+"LSrelation : Des paramètres sont manquants dans l'appel des méthodes de "
 "manipulation des relations standards."
 
 msgid ""
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgid "The security of this password is too weak."
 msgstr "La sécurité de ce mot de passe est trop faible."
 
 msgid "%{label}: passwords entered did not match."
-msgstr "%{label} : les mots de passe saisies ne correspondent pas."
+msgstr "%{label} : les mots de passe saisis ne correspondent pas."
 
 msgid "%{label}: invalid email address provided to send new password."
 msgstr ""
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgid "%{label}: Do you confirm the password change?"
 msgstr "%{label} : Confirmez-vous la modification du mot de passe ?"
 
 msgid "Passwords entered did not match."
-msgstr "Les mots de passe saisies ne correspondent pas."
+msgstr "Les mots de passe saisis ne correspondent pas."
 
 msgid "Notice mail sent."
 msgstr "Le mail de notification a été envoyé."
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgid "checking right on relation with specific object"
 msgstr "vérification des droits sur la relation avec un objet en particulier"
 
 msgid "removing relation with specific object"
-msgstr "suppression de la relation avec un object en particulier"
+msgstr "suppression de la relation avec un objet en particulier"
 
 msgid "updating relations"
 msgstr "mise à jour des relations"
@@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 "Impossible de mettre à jour cet objet."
 
 msgid "Failed to set post data on update form."
-msgstr "Impossible de définir les données dans le formulaire de mise à jours."
+msgstr "Impossible de définir les données dans le formulaire de mise à jour."
 
 msgid "Error validating update form."
 msgstr "Une erreur est survenue en validant le formulaire de mise à jour."
@@ -2151,7 +2151,7 @@ msgid ""
 "%{event}."
 msgstr ""
 "LStemplate : Erreur durant l'exécution du déclencheur %{callable} lors de "
-"événement %{event}."
+"l'événement %{event}."
 
 #: templates/default/import.tpl:43
 msgid "Errors"
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgid "Unknown error"
 msgstr "Erreur inconnue"
 
 msgid "Unknown error : %{error}"
-msgstr "Erreur inconnu : %{error}"
+msgstr "Erreur inconnue : %{error}"
 
 msgid "LSformRule_regex : Regex has not been configured to validate data."
 msgstr ""
@@ -2305,7 +2305,7 @@ msgid ""
 "LSattr_html_select_object : parameter '%{parameter}' is missing (attribute : "
 "%{attr})."
 msgstr ""
-"LSattr_html_select_objet : Le type paramètre %{parameter} n'est pas définie "
+"LSattr_html_select_objet : Le type paramètre %{parameter} n'est pas défini "
 "(attribut : %{attr})."
 
 msgid ""