diff --git a/doc/conf/LSprofile.docbook b/doc/conf/LSprofile.docbook
index 47ad4037..15b33c68 100644
--- a/doc/conf/LSprofile.docbook
+++ b/doc/conf/LSprofile.docbook
@@ -303,8 +303,8 @@ objets retournés. Les paramètres de la recherche sont :
     recherche généré à partir de l'utilisateur connecté. Il est possible ainsi
     de la limiter sur les LSojects d'une branche précise de l'annuaire.
     Voir le paragraphe <link linkend="config-LSformat">Format paramètrable</link>
-    pour plus d'informations sur l'écriture du format.</simpara>
-    <emphasis>(Paramètre facultatif)</emphasis></simpara>
+    pour plus d'informations sur l'écriture du format. <emphasis>(Paramètre
+    facultatif)</emphasis></simpara>
   </listitem>
 </varlistentry>