bn8/ldapsaisie
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.easter-eggs.com/ee/ldapsaisie.git synced 2024-07-01 07:53:43 +02:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update french translation

Browse source
This commit is contained in:
Benjamin Renard 2020-06-30 10:01:06 +02:00
parent d456240fde
commit 12e4b45cf6
3 changed files with 79 additions and 50 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
src/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.mo
View file

Binary file not shown.

67
src/lang/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/ldapsaisie.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LdapSaisie\n" "Project-Id-Version: LdapSaisie\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n" "POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-25 16:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-30 10:00+0200\n"
"Last-Translator: Benjamin Renard <brenard@zionetrix.net>\n" "Last-Translator: Benjamin Renard <brenard@zionetrix.net>\n"
"Language-Team: LdapSaisie <ldapsaisie-users@lists.labs.libre-entreprise." "Language-Team: LdapSaisie <ldapsaisie-users@lists.labs.libre-entreprise."
"org>\n" "org>\n"
@ -1409,27 +1409,31 @@ msgstr ""
"LSrelation : Le paramètre '%{paramerer}' est invalide dans la configuration " "LSrelation : Le paramètre '%{paramerer}' est invalide dans la configuration "
"de la relation %{relation} des objets %{LSobject}." "de la relation %{relation} des objets %{LSobject}."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:137 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:69
msgid "%{label}: passwords entered did not match."
msgstr "%{label} : les mots de passe saisies ne correspondent pas."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:146
msgid "Generate a password." msgid "Generate a password."
msgstr "Générer un mot de passe." msgstr "Générer un mot de passe."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:138 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:147
msgid "Compare with stored password." msgid "Compare with stored password."
msgstr "Comparer avec le mot de passe stocké." msgstr "Comparer avec le mot de passe stocké."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:139 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:148
msgid "Display password." msgid "Display password."
msgstr "Afficher le mot de passe." msgstr "Afficher le mot de passe."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:140 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:149
msgid "Display hashed password." msgid "Display hashed password."
msgstr "Afficher le mot de passe haché." msgstr "Afficher le mot de passe haché."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:141 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:150
msgid "Hide password." msgid "Hide password."
msgstr "Cacher le mot de passe." msgstr "Cacher le mot de passe."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:142 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:151
msgid "" msgid ""
"The password will be sent by mail if changed. Click to disable automatic " "The password will be sent by mail if changed. Click to disable automatic "
"notification." "notification."
@ -1437,7 +1441,7 @@ msgstr ""
"Le mot de passe sera envoyé par e-mail en cas de modification. Cliquer pour " "Le mot de passe sera envoyé par e-mail en cas de modification. Cliquer pour "
"désactiver la notification." "désactiver la notification."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:143 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:152
msgid "" msgid ""
"The password will not be sent if changed. Click to enable automatic " "The password will not be sent if changed. Click to enable automatic "
"notification." "notification."
@ -1445,35 +1449,43 @@ msgstr ""
"Le mot de passe ne sera pas envoyé en cas de modification. Cliquer pour " "Le mot de passe ne sera pas envoyé en cas de modification. Cliquer pour "
"activer la notification automatique." "activer la notification automatique."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:144 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:153
msgid "Modify the mail sent to notice the user" msgid "Modify the mail sent to notice the user"
msgstr "Modifier mail de notification de l'utilisateur" msgstr "Modifier mail de notification de l'utilisateur"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:278 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:171
msgid "%{label}: Do you confirm the password change?"
msgstr "%{label} : Confirmez-vous la modification du mot de passe ?"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:176
msgid "Passwords entered did not match."
msgstr "Les mots de passe saisies ne correspondent pas."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:295
msgid "Notice mail sent." msgid "Notice mail sent."
msgstr "Le mail de notification a été envoyé." msgstr "Le mail de notification a été envoyé."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:355 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:372
msgid "LSformElement_password : No contact mail available to send password." msgid "LSformElement_password : No contact mail available to send password."
msgstr "" msgstr ""
"LSformElement_password : Aucun mail de contact disponible pour envoyer le " "LSformElement_password : Aucun mail de contact disponible pour envoyer le "
"mot de passe." "mot de passe."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:358 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:375
msgid "" msgid ""
"LSformElement_password : Contact mail invalid (%{mail}). Can't send password." "LSformElement_password : Contact mail invalid (%{mail}). Can't send password."
msgstr "" msgstr ""
"LSformElement_password : Mail de contact invalide (%{mail}). Impossible " "LSformElement_password : Mail de contact invalide (%{mail}). Impossible "
"d'envoyer le mot de passe." "d'envoyer le mot de passe."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:361 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:378
msgid "" msgid ""
"LSformElement_password : Fail to exec pwgen. Check it's correctly installed." "LSformElement_password : Fail to exec pwgen. Check it's correctly installed."
msgstr "" msgstr ""
"LSformElement_password : Impossible d'exécuter pwgen. Vérifier qu'il est " "LSformElement_password : Impossible d'exécuter pwgen. Vérifier qu'il est "
"bien installé." "bien installé."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:364 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:381
msgid "" msgid ""
"LSformElement_password : Fail to determine witch e-mail attribute to use to " "LSformElement_password : Fail to determine witch e-mail attribute to use to "
"send new password : get_mail_attr_function parameter not refer to a valid " "send new password : get_mail_attr_function parameter not refer to a valid "
@ -1483,7 +1495,7 @@ msgstr ""
"être utilisé pour l'envoi du mot de passe : le paramètre " "être utilisé pour l'envoi du mot de passe : le paramètre "
"get_mail_attr_function ne fait pas référence à une fonction valide." "get_mail_attr_function ne fait pas référence à une fonction valide."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:367 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:384
msgid "" msgid ""
"LSformElement_password : Fail to determine witch e-mail attribute to use to " "LSformElement_password : Fail to determine witch e-mail attribute to use to "
"send new password : get_mail_attr_function throwed an exception : %{msg}" "send new password : get_mail_attr_function throwed an exception : %{msg}"
@ -1555,41 +1567,41 @@ msgstr "Attention"
msgid "%{label} attribute data is not valid." msgid "%{label} attribute data is not valid."
msgstr "Les données de l'attribut %{label} sont incorrectes." msgstr "Les données de l'attribut %{label} sont incorrectes."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:351 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:354
msgid "Mandatory field" msgid "Mandatory field"
msgstr "Champ obligatoire" msgstr "Champ obligatoire"
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:785 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:788
msgid "LSform : Error during the recovery of the values of the form." msgid "LSform : Error during the recovery of the values of the form."
msgstr "LSform : Erreur durant la récupération des valeurs du formulaire." msgstr "LSform : Erreur durant la récupération des valeurs du formulaire."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:788 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:791
msgid "" msgid ""
"LSform : Error durring the recovery of the value of the field '%{element}'." "LSform : Error durring the recovery of the value of the field '%{element}'."
msgstr "" msgstr ""
"LSform : Erreur durant la recupération de la valeur du champ %{element}." "LSform : Erreur durant la recupération de la valeur du champ %{element}."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:795 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:798
msgid "LSform : The field %{element} doesn't exist." msgid "LSform : The field %{element} doesn't exist."
msgstr "LSform : Le champ %{element} n'existe pas." msgstr "LSform : Le champ %{element} n'existe pas."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:798 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:801
msgid "LSfom : Field type unknow (%{type})." msgid "LSfom : Field type unknow (%{type})."
msgstr "LSform : Type de champ inconnu (%{type})." msgstr "LSform : Type de champ inconnu (%{type})."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:801 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:804
msgid "LSform : Error during the creation of the element '%{element}'." msgid "LSform : Error during the creation of the element '%{element}'."
msgstr "LSform : Erreur durant la création de l'élément %{element}." msgstr "LSform : Erreur durant la création de l'élément %{element}."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:804 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:807
msgid "LSform : The data entry form %{name} doesn't exist." msgid "LSform : The data entry form %{name} doesn't exist."
msgstr "LSform : Le masque de saisie %{name} n'existe pas." msgstr "LSform : Le masque de saisie %{name} n'existe pas."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:807 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:810
msgid "LSform : The data entry form %{name} is not correctly configured." msgid "LSform : The data entry form %{name} is not correctly configured."
msgstr "LSform : Le masque de saisie %{name} n'est pas correctement configuré." msgstr "LSform : Le masque de saisie %{name} n'est pas correctement configuré."
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:810 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:813
msgid "" msgid ""
"LSform : The element %{name}, listed as displayed in data entry form " "LSform : The element %{name}, listed as displayed in data entry form "
"configuration, doesn't exist." "configuration, doesn't exist."
@ -2267,6 +2279,10 @@ msgstr "Validation des données uniquement"
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Mot de passe" msgstr "Mot de passe"
#: templates/default/LSformElement_password_field.tpl:14
msgid "Please confirm new password:"
msgstr "Merci de confirmer le nouveau mot de passe :"
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:21 #: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:21
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:38 #: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:38
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:57 #: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:57
@ -2339,9 +2355,6 @@ msgstr "non"
msgid "yes" msgid "yes"
msgstr "oui" msgstr "oui"
#~ msgid "%{label}: Do you confirm the password change?"
#~ msgstr "%{label} : Confirmez-vous le changement de ce mot de passe ?"
#~ msgid "Only one command could be executed !" #~ msgid "Only one command could be executed !"
#~ msgstr "Une seule commande peut-être exécutée !" #~ msgstr "Une seule commande peut-être exécutée !"

62
src/lang/ldapsaisie.pot
View file

@ -1162,68 +1162,80 @@ msgid ""
"%{relation} of %{LSobject} is invalid." "%{relation} of %{LSobject} is invalid."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:137 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:69
msgid "%{label}: passwords entered did not match."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:146
msgid "Generate a password." msgid "Generate a password."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:138 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:147
msgid "Compare with stored password." msgid "Compare with stored password."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:139 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:148
msgid "Display password." msgid "Display password."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:140 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:149
msgid "Display hashed password." msgid "Display hashed password."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:141 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:150
msgid "Hide password." msgid "Hide password."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:142 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:151
msgid "" msgid ""
"The password will be sent by mail if changed. Click to disable automatic " "The password will be sent by mail if changed. Click to disable automatic "
"notification." "notification."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:143 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:152
msgid "" msgid ""
"The password will not be sent if changed. Click to enable automatic " "The password will not be sent if changed. Click to enable automatic "
"notification." "notification."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:144 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:153
msgid "Modify the mail sent to notice the user" msgid "Modify the mail sent to notice the user"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:278 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:171
msgid "%{label}: Do you confirm the password change?"
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:176
msgid "Passwords entered did not match."
msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:295
msgid "Notice mail sent." msgid "Notice mail sent."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:355 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:372
msgid "LSformElement_password : No contact mail available to send password." msgid "LSformElement_password : No contact mail available to send password."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:358 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:375
msgid "" msgid ""
"LSformElement_password : Contact mail invalid (%{mail}). Can't send password." "LSformElement_password : Contact mail invalid (%{mail}). Can't send password."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:361 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:378
msgid "" msgid ""
"LSformElement_password : Fail to exec pwgen. Check it's correctly installed." "LSformElement_password : Fail to exec pwgen. Check it's correctly installed."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:364 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:381
msgid "" msgid ""
"LSformElement_password : Fail to determine witch e-mail attribute to use to " "LSformElement_password : Fail to determine witch e-mail attribute to use to "
"send new password : get_mail_attr_function parameter not refer to a valid " "send new password : get_mail_attr_function parameter not refer to a valid "
"function." "function."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:367 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSformElement_password.php:384
msgid "" msgid ""
"LSformElement_password : Fail to determine witch e-mail attribute to use to " "LSformElement_password : Fail to determine witch e-mail attribute to use to "
"send new password : get_mail_attr_function throwed an exception : %{msg}" "send new password : get_mail_attr_function throwed an exception : %{msg}"
@ -1284,40 +1296,40 @@ msgstr ""
msgid "%{label} attribute data is not valid." msgid "%{label} attribute data is not valid."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:351 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:354
msgid "Mandatory field" msgid "Mandatory field"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:785 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:788
msgid "LSform : Error during the recovery of the values of the form." msgid "LSform : Error during the recovery of the values of the form."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:788 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:791
msgid "" msgid ""
"LSform : Error durring the recovery of the value of the field '%{element}'." "LSform : Error durring the recovery of the value of the field '%{element}'."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:795 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:798
msgid "LSform : The field %{element} doesn't exist." msgid "LSform : The field %{element} doesn't exist."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:798 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:801
msgid "LSfom : Field type unknow (%{type})." msgid "LSfom : Field type unknow (%{type})."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:801 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:804
msgid "LSform : Error during the creation of the element '%{element}'." msgid "LSform : Error during the creation of the element '%{element}'."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:804 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:807
msgid "LSform : The data entry form %{name} doesn't exist." msgid "LSform : The data entry form %{name} doesn't exist."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:807 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:810
msgid "LSform : The data entry form %{name} is not correctly configured." msgid "LSform : The data entry form %{name} is not correctly configured."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:810 #: /home/brenard/dev/ldapsaisie_clean3/src/includes/class/class.LSform.php:813
msgid "" msgid ""
"LSform : The element %{name}, listed as displayed in data entry form " "LSform : The element %{name}, listed as displayed in data entry form "
"configuration, doesn't exist." "configuration, doesn't exist."
@ -1936,6 +1948,10 @@ msgstr ""
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/default/LSformElement_password_field.tpl:14
msgid "Please confirm new password:"
msgstr ""
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:21 #: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:21
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:38 #: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:38
#: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:57 #: templates/default/LSaccessRightsMatrixView.tpl:57