Fix typo in french translation

.pre-commit-config.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ repos:
     rev: v2.2.2
     hooks:
       - id: codespell
-        exclude: static/lib/|locales/.*\.js$|\.pot$
+        exclude: static/lib/|locales/.*\.js$|\.pot?$
         # args: ["--write-changes"]
         exclude_types: [csv, json]
   - repo: https://github.com/adrienverge/yamllint

locales/fr_FR.UTF8/LC_MESSAGES/EESYPHP.po

@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Nom d'utilisateur ou not de passe invalid."
 
 #: Auth/Form.php:91
 msgid "Sign in"
-msgstr "Connection"
+msgstr "Connexion"
 
 #: Auth/Http.php:37 Url.php:181
 msgid "Authentication required"
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Déconnexion"
 
 #: templates/empty.tpl:84
 msgid "Log in"
-msgstr "Connection"
+msgstr "Connexion"
 
 #: templates/empty.tpl:121
 msgid "Loading time:"
@@ -733,64 +733,3 @@ msgstr ""
 "framework EesyPHP. Configurez votre propre dossier de templates et créer le "
 "fichier <em>homepage.tpl</em> pour l'écraser. Vous pouvez également écraser "
 "le gestionnaire de l'URL racine de l'application web."
-
-#~ msgid "Can't invoke bash. Can't ask password prompt."
-#~ msgstr ""
-#~ "Impossible d'utiliser bash. Impossible de demander à l'utilisateur de "
-#~ "saisir un not de passe."
-
-#~ msgid "Confirmation"
-#~ msgstr "Confirmation"
-
-#~ msgid "Do you confirm?"
-#~ msgstr "Confirmez-vous ?"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Annuler"
-
-#~ msgid "Validate"
-#~ msgstr "Valider"
-
-#~ msgid "OK"
-#~ msgstr "OK"
-
-#~ msgid "Question"
-#~ msgstr "Question"
-
-#~ msgid "Please enter your answer below:"
-#~ msgstr "Merci de saisir vos réponses ci-dessous :"
-
-#~ msgid "Please wait"
-#~ msgstr "Merci de patienter"
-
-#~ msgid "Please wait while your request is being processed."
-#~ msgstr "Merci de patienter pendant le traitement de votre requête."
-
-#~ msgid "Are you sure?"
-#~ msgstr "Êtes-vous sure ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This command could be used to start the PHP built-in HTTP server to serve "
-#~ "the application."
-#~ msgstr ""
-#~ "Cette commande peut-être utilisée pour démarrer le service HTTP intégré à "
-#~ "PHP pour servir l'application."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This command only accept one argument: the listen address in format "
-#~ "\"host:port\" or \":port\" (= 0.0.0.0:port)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Cette commande n'accepte qu'un seul paramètre : l'adresse d'écoute au "
-#~ "format \"hôte:port\" ou \":port\" (= 0.0.0.0:port)."
-
-#~ msgid "Logout"
-#~ msgstr "Déconnexion"
-
-#~ msgid "Connection"
-#~ msgstr "Connection"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Authentication required but force_authentication function is not defined."
-#~ msgstr ""
-#~ "Authentication requise mais la function force_authentication n'est pas "
-#~ "définie."